Traducción de la letra de la canción Round & Round - Kottonmouth Kings

Round & Round (original)

I take hits, Pull it through the Chamber
I hold it in, My lungs are in Danger
It tastes good, I can’t deny the Flavor
But to the buds, We ain’t no Stranger
Check the chamber it’s hella Cloudy
I smoke flavor don’t ever Doubt me
Humbolt County to Southern Cali
Pass the mic Johnny Richter bout to Rally
First time busted as a young rap fiend
Stealin' tapes from Music Plus was the place of the scene
I didn’t know what happened so I peeped in the window
I seen Richter sittin' with a bunch of po-po's
Yo ???
system wonder how the fuck they found me
No back-seat on my way to the county
Now what’s Richter gonna do with no smokes for the ride?
Shit’s gettin' deep, it’s fuckin' with my high
Threw my bike in the trunk, fuckin' scratchin' my frame
???
number, and they fuckin' with my brain
Just two blocks to go as I skate to the bud hut
My boy’s locked up, I’m like what the fuck?!
I said don’t worry Loc I got the money buried stashed
And I’m, always in a hurry He can be here fast
In a flash like jack I jump from the bud hut
To Richter’s bus with the engine stuffed
We Do What We Do
Plant our Seeds in the Ground
Saturate the Sound while the World Goes Around
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
Round and Round it Goes
And Pounds and Pounds we Smoke
And Round and Round it Goes
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
Three days later Richter’s out on leave
You know D-Loc picked me up with some bomb ass weed
Indeed we stay high
Red-eyed feel the vibes
Beehives in the back
Plenty honey for the phillies
Head to Bobby B’s where the purple lookin' pretty
I’m sittin' shot gun hot boxin' through the city
I’m feelin' shitty, nitty witty got me greedy
It’s a pity, I’m feelin' fine to incline
Elevation of the herb is elevation of your mind
Well rewind, damn that’s a dope ass track
Well then turn that shit up, hold up let me get my sack
Hey yo where’s the glass, speed up we’re gettin' passed
I stepped on the gas hold the wheel
I dropped my smoke, well goddammit Loc
It’s burnin' a hole, and my tire bout to blow
I see a UFO, your kidding me, Noooooo!
We Do What We Do
Plant our Seeds in the Ground
Saturate the Sound while the World Goes Around
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
Round and Round it Goes
And Pounds and Pounds we Smoke
And Round and Round it Goes
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
This bud’s the bomb knock you dead out your socks
Put your shwag back in the bag and pretend that we forgot
]From the mossy grounds to the hydroponic dock
Seasons don’t matter cuz our bud come in flocks
Load up the zong I’m about to pack a few rounds
I looked at D-Loc and I gave him a pound
You got no time for stress and no chronic in the pipe
Classic hits glass, ??
tight
You like, I like, inspected it right
Took some hits then passed, D-Loc fell on his ass
You fuckin' with the rolo, reverse to last
Permission don’t stop when we’re searching for the green
Because the green is the cream and the cream make ya gleam
You all up in our scene tryin' to pack us your shwag
While smokin' on the chronic that you wished you had
I pass to X Dad in the marijuana lab
We Do What We Do
Plant our Seeds in the Ground
Saturate the Sound while the World Goes Around
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
Round and Round it Goes
And Pounds and Pounds we Smoke
And Round and Round it Goes
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
We Do What We Do
Plant our Seeds in the Ground
Saturate the Sound while the World Goes Around
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode
Round and Round it Goes
And Pounds and Pounds we Smoke
And Round and Round it Goes
Drop a Bomb on the Planet and watch it Explode

Round & Round (traducción)

Recibo golpes, tire de él a través de la cámara
Lo contengo, mis pulmones están en peligro
Sabe bien, no puedo negar el Sabor
Pero para los brotes, no somos ningún extraño
Revisa la cámara, está hella Cloudy
Fumo sabor, nunca dudes de mí
Condado de Humbolt al sur de Cali
Pásale el micrófono a Johnny Richter a Rally
Primera vez arrestado como un joven fanático del rap
Robar cintas de Music Plus era el lugar de la escena
No sabía lo que pasó, así que miré por la ventana.
Vi a Richter sentado con un montón de po-po
Yo ???
El sistema se pregunta cómo diablos me encontraron.
Sin asiento trasero en mi camino al condado
Ahora, ¿qué va a hacer Richter sin fumar para el viaje?
La mierda se está poniendo profunda, me está jodiendo
Tiré mi bicicleta en el maletero, jodidamente rascando mi marco
???
número, y están jodiendo con mi cerebro
Solo faltan dos cuadras mientras patino hacia la cabaña de brotes
Mi hijo está encerrado, estoy como ¿qué carajo?
Dije que no te preocupes Loc, tengo el dinero enterrado escondido
Y yo, siempre tengo prisa, él puede estar aquí rápido
En un instante como Jack, salto de la choza de brotes
Al autobús de Richter con el motor lleno
Hacemos lo que hacemos
Plantar nuestras semillas en la tierra
Saturar el sonido mientras el mundo gira
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Vueltas y vueltas va
Y libras y libras fumamos
Y vueltas y vueltas va
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Tres días después, Richter está de baja
Sabes que D-Loc me recogió con un poco de hierba bomba
De hecho, nos mantenemos altos
Ojos rojos siente las vibraciones
Colmenas en la espalda
Mucha miel para los phillies
Dirígete a Bobby B's donde el morado se ve bonito
Estoy sentado con una pistola caliente boxeando por la ciudad
Me siento como una mierda, el ingenio me hizo codicioso
Es una pena, me siento bien para inclinarme
La elevación de la hierba es la elevación de tu mente
Bueno, rebobinar, maldita sea, esa es una pista genial
Bueno, entonces sube esa mierda, espera, déjame tomar mi saco
Oye, ¿dónde está el vaso? Acelera, estamos pasando
Pisé el acelerador, sostén el volante
Dejé caer mi humo, maldita sea Loc
Está quemando un agujero, y mi neumático está a punto de estallar
Veo un OVNI, estás bromeando, ¡Noooooo!
Hacemos lo que hacemos
Plantar nuestras semillas en la tierra
Saturar el sonido mientras el mundo gira
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Vueltas y vueltas va
Y libras y libras fumamos
Y vueltas y vueltas va
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Este brote es la bomba que te dejará sin aliento
Vuelve a poner tu shwag en la bolsa y finge que lo olvidamos
]De los terrenos cubiertos de musgo al muelle hidropónico
Las estaciones no importan porque nuestros brotes vienen en bandadas
Carga el zong, estoy a punto de empacar algunas rondas
Miré a D-Loc y le di una libra
No tienes tiempo para el estrés ni crónicas en la tubería
Clásico golpea vidrio, ??
ajustado
Te gusta, me gusta, lo inspeccioné bien
Recibió algunos golpes y luego pasó, D-Loc cayó sobre su trasero
Estás jodiendo con el rolo, invierte hasta el final
El permiso no se detiene cuando estamos buscando el verde
Porque el verde es la crema y la crema te hace brillar
Todos ustedes en nuestra escena tratando de empacarnos su shwag
Mientras fumas en la crónica que deseabas tener
Le paso a X papá en el laboratorio de marihuana
Hacemos lo que hacemos
Plantar nuestras semillas en la tierra
Saturar el sonido mientras el mundo gira
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Vueltas y vueltas va
Y libras y libras fumamos
Y vueltas y vueltas va
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Hacemos lo que hacemos
Plantar nuestras semillas en la tierra
Saturar el sonido mientras el mundo gira
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar
Vueltas y vueltas va
Y libras y libras fumamos
Y vueltas y vueltas va
Lanza una bomba en el planeta y míralo explotar