Traducción de la letra de la canción Stick Together - Kottonmouth Kings

Stick Together (original)

Let’s, let’s stick together
Stick together
Till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
My fans is my friends
My bands my family
That’s just the way it is I can’t explain it more clearly
Can’t speak of it enough I can’t even begin to show how much I love yall
So this songs ta let ya know
Yo, just ta let ya know it’s from the D-Double-Dash
We be on the dance its like back in the past
And were not gonna stop twenty kings of all kings
So we stickin together you know the P-T-P
Ya, ya you know the kids they begin to grown up
It’s Bobby?
you know pock?
I gotta take that to Loc
Thanks a lot yea, yea, yea good lookin out you know you’ll help us out
We was broke with no money getting kicked out our house
But now we both all right payin off home loans
Livin life so nice smokin the home grown
Roll the dice?
lice kites?
Getting full blown
Yes we came up together everybody sing along
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Now we blazin trails livin life to the fullest
Lettin all the people know leavin other people clueless
If it wasn’t for yall then there wouldn’t be us
And the world full of laughs so who can you trust
I know I trust my dogs all each and everyone
And then when the gang comes ill be chillin in the sun
While your chillin in the sun ill be lampin in the shade
Gettin laid be my sexy girl, my shoulder blade
Yea you know that’s right see we stoned and in charge
Livin high on the hog makin music as our job
In the studio non stop everyday and every night
Tryin to pay the bills and keep the rhyme skills tight
We keep 'em tight alright pack the piece pipe
Keep the crowd hyped, we live the night life
So, this is the?
life of my conscious objector?
Let’s stick together till the war is won
So let’s, let’s stick together
Stick together till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Yes it’s my turn on the mic to set the story straight
I wouldn’t be shit, I wouldn’t get paid
Nobody ever came to a KMK show
See the war that I’m fighten is the war of survival
You know the Kottonmouth Kings puts the KMK on
We all stick together cause we rock so strong
Were gonna fight forever till the war is won
You might think this shit is over
But it’s barely just begun
Well here’s a little story that needs to be told
About the Kottonmouth Kings who came from the road
Endless rebel music to reach out the soul with
Given you hope when you feelin hopeless
Free expression, truth, and unity
It’s a mass succession we are family
There’s no second guessin yes its destiny
So we stick together for the world to see
So let’s, let’s stick together
Stick together
Till the war is won
Me and you we gon fight together
We gon fight forever till the war is won, won now
You and me, friends and family, and we gon stick together
Till the war is done
And here we go again
Let’s, let’s stick together
Stick together till the war is won
Let’s, let’s stick together, stick together
Till the war is won

Stick Together (traducción)

Vamos, mantengámonos juntos
Permanecer juntos
Hasta que se gane la guerra
tú y yo vamos a pelear juntos
Vamos a luchar para siempre hasta que la guerra esté ganada, ganada ahora
Tú y yo, amigos y familia, y nos mantendremos unidos
Hasta que termine la guerra
Y aquí vamos de nuevo
Mis fans son mis amigos
Mis bandas mi familia
Así es como es, no puedo explicarlo más claramente.
No puedo hablar de eso lo suficiente, ni siquiera puedo comenzar a mostrar cuánto los amo
Así que estas canciones te permiten saber
Oye, solo quiero que sepas que es del D-Double-Dash
Estaremos en el baile como en el pasado
Y no vamos a detener a veinte reyes de todos los reyes
Así que nos mantenemos juntos, ya conoces el P-T-P
Ya, ya sabes que los niños comienzan a crecer
¿Es Bobby?
sabes viruela?
Tengo que llevar eso a Loc
Muchas gracias, sí, sí, sí, bueno, sabes que nos ayudarás.
Estábamos en bancarrota sin dinero y nos echaron de nuestra casa
Pero ahora ambos estamos bien pagando los préstamos hipotecarios
Viviendo la vida tan bien fumando en casa
¿Tirar los dados?
cometas de piojos?
poniéndose completo soplado
Sí, subimos juntos, todos canten
tú y yo vamos a pelear juntos
Vamos a luchar para siempre hasta que la guerra esté ganada, ganada ahora
Tú y yo, amigos y familia, y nos mantendremos unidos
Hasta que termine la guerra
Y aquí vamos de nuevo
Ahora estamos ardiendo senderos viviendo la vida al máximo
Dejando que toda la gente sepa dejando a otras personas sin idea
Si no fuera por ustedes, entonces no seríamos nosotros
Y el mundo lleno de risas, entonces, ¿en quién puedes confiar?
Sé que confío en mis perros todos todos y cada uno
Y luego, cuando la pandilla venga, me relajaré bajo el sol
Mientras te relajas bajo el sol, estarás lamiendo a la sombra
Acostarte con ser mi chica sexy, mi omóplato
Sí, sabes que es correcto, vemos que estamos apedreados y a cargo
Livin high en el cerdo haciendo música como nuestro trabajo
En el estudio sin parar todos los días y todas las noches.
Tratando de pagar las cuentas y mantener las habilidades de rima ajustadas
Los mantenemos apretados, está bien, empacamos el tubo de la pieza
Mantén a la multitud entusiasmada, vivimos la vida nocturna
Entonces, ¿este es el?
vida de mi objetor consciente?
Sigamos juntos hasta que se gane la guerra
Así que, sigamos juntos
Manténganse juntos hasta que se gane la guerra
tú y yo vamos a pelear juntos
Vamos a luchar para siempre hasta que la guerra esté ganada, ganada ahora
Tú y yo, amigos y familia, y nos mantendremos unidos
Hasta que termine la guerra
Y aquí vamos de nuevo
Sí, es mi turno de encender el micrófono para aclarar la historia.
No sería una mierda, no me pagarían
Nadie vino nunca a un espectáculo de KMK
Mira, la guerra en la que estoy peleando es la guerra de supervivencia
Sabes que los Kottonmouth Kings ponen el KMK en
Todos nos mantenemos juntos porque rockeamos tan fuerte
Vamos a luchar para siempre hasta que se gane la guerra
Podrías pensar que esta mierda ha terminado
Pero apenas acaba de empezar
Bueno, aquí hay una pequeña historia que necesita ser contada
Sobre los Reyes de Kottonmouth que vinieron del camino
Música rebelde sin fin para llegar al alma con
Dándote esperanza cuando te sientes sin esperanza
Libre expresión, verdad y unidad
Es una sucesión masiva, somos familia
No hay una segunda adivinanza, sí, su destino
Así que nos mantenemos juntos para que el mundo vea
Así que, sigamos juntos
Permanecer juntos
Hasta que se gane la guerra
tú y yo vamos a pelear juntos
Vamos a luchar para siempre hasta que la guerra esté ganada, ganada ahora
Tú y yo, amigos y familia, y nos mantendremos unidos
Hasta que termine la guerra
Y aquí vamos de nuevo
Vamos, mantengámonos juntos
Manténganse juntos hasta que se gane la guerra
Mantengámonos, mantengámonos juntos, mantengámonos juntos
Hasta que se gane la guerra