Traducción de la letra de la canción Time to Get High - Kottonmouth Kings

Time to Get High (original)

If you aint got no chronic
dont act like you smoke that good shit
KMK mob backup in yo ass like a piece of shit
Yall know what time it is!
Its Time to get High
Its Time to get high
Need to break your weed out and let the smoke fly
Its time to get high
its time to get high
need to break your weed out and let the smoke fly
Light it up, here we go
Light it up, roll it up, one mo
Light it up, here we go
Kottonmouths in the buildin (smokin nothin but the chronic)
ya we got the bomb shit, we be hella smokin
blowin dank, kmk we aint bullshittin, pack your pipe is your life fill it up
with the chronic, so we can blow this bitch up, never flaunt it,
if you aint got no crip nugs, that light green fluffy shit that makes a sucka
buzz, watch the smoke rise, when i step into the room, no surprise,
i consume you could look at my eyes cuz buzz smoke that shit like a thug does
24/7, people think i sell bud slang sacks, cuz i smoke like the dealer does,
fuck that, yall need to step pack and peel back, and quit the rifraft,
its like a bitch slap, let me tell u sum sum, no one listens, whats up with
that, blowin smoke like a dragon, mark the blunts we can get it crackin,
D-Loc whats happenin
I got five flavors infront of me like lifesavers, got a different taste,
each time I take a hit, im weed-famous plus im famous with my promotional
plots so if ur old enough and got to doe to smoke it why not, shit i just took
a hit and imma hit it again then imma pass it to my friend then imma hit it
again, ya buddy, the bud got me feelin kinda nutty, in a half an hour later now
im feelin kinda hungry, point blank, we need to open up a dank bank,
cuz weeds worth more than gold in the streets of LA so if u got a fat sack
then youse a fat cat but if u only got a gram then ur hardly the man,
I got big filled up with nothing but chronic and bottles of grey goose for my
vodka and tonic, (johnny ritchter your the man!) yea thats what they be
screamin, sometimes my lifes is so good I gotta be dreamin

(traducción)

Si no tienes ninguna crónica
no actúes como si fumaras esa buena mierda
Copia de seguridad de la mafia KMK en tu culo como una mierda
¡Ya saben qué hora es!
Es hora de drogarse
Es hora de drogarse
Necesitas romper tu hierba y dejar que el humo vuele
Es hora de drogarse
es hora de drogarse
necesitas romper tu hierba y dejar que el humo vuele
Enciéndelo, aquí vamos
Enciéndelo, enróllalo, un mes
Enciéndelo, aquí vamos
Kottonmouths en el edificio (no fumando nada más que lo crónico)
ya tenemos la bomba de mierda, seremos hella smokin
soplando húmedo, kmk no somos tonterías, empaca tu pipa es tu vida llénala
con la crónica, para que podamos hacer estallar a esta perra, nunca hacer alarde de ella,
si no tienes crip nugs, esa mierda esponjosa de color verde claro que hace un sucka
zumbido, mira cómo sube el humo, cuando entro en la habitación, no me sorprende,
Supongo que podrías mirarme a los ojos porque zumba humo esa mierda como lo hace un matón
Las 24 horas del día, los 7 días de la semana, la gente piensa que vendo sacos de jerga de cogollos, porque fumo como lo hace el traficante,
Al diablo con eso, todos tienen que empacar y retirarse, y abandonar la rifa,
es como una bofetada, déjame decirte sum sum, nadie escucha, ¿qué pasa?
que, soplando humo como un dragón, marca los porros que podemos hacer que se rompa,
D-Loc que esta pasando
Tengo cinco sabores frente a mí como salvavidas, tengo un sabor diferente,
cada vez que tomo una calada, soy famoso por la hierba y soy famoso con mi promoción
tramas, así que si eres lo suficientemente mayor y tienes que hacerlo para fumarlo, ¿por qué no? Mierda, acabo de tomar
un golpe y voy a golpearlo de nuevo luego voy a pasarlo a mi amigo luego voy a golpearlo
otra vez, amigo, el brote me hizo sentir un poco loco, en media hora más tarde ahora
Me siento un poco hambriento, a quemarropa, necesitamos abrir un banco húmedo,
porque las malas hierbas valen más que el oro en las calles de Los Ángeles, así que si tienes un saco gordo
entonces eres un gato gordo, pero si solo tienes un gramo, entonces no eres el hombre,
Me llené a lo grande con nada más que crónico y botellas de ganso gris para mi
vodka y tónica, (¡johnny ritchter eres el hombre!) sí, eso es lo que son
gritando, a veces mi vida es tan buena que tengo que estar soñando