Traducción de la letra de la canción Дожди - Крылья Осени

Дожди (original)

С неба дожди, опять дожди,
Питер совсем как край Земли.
Я бы пришёл к тебе, прости,
Но с неба дожди, а я в пути.
С неба вода, опять вода,
Станций осенних провода,
Ты меня ждёшь сказать мне «да»,
Мне так нужны твои слова.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
С неба дожди, опять дожди,
Морем надежд в окне огни,
Ты только верь, всё впереди,
Встретимся где нас не найти.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Осень печальная, мир одинокий,
Часто счастливый, немного жестокий,
Сквозь пелену словно чувствуя где я,
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Ты мне кричишь — возвращайся скорее.
Скорее.
Скорее.
Скорее.

(traducción)

Lluvia del cielo, lluvia otra vez
Peter es como el fin de la Tierra.
vendría a ti, lo siento
Pero está lloviendo del cielo, y estoy en camino.
Agua del cielo, otra vez agua,
Estaciones de hilos de otoño,
Estás esperando que me digas "sí"
Realmente necesito tus palabras.
El otoño es triste, el mundo está solo,
A menudo feliz, un poco violento
A través del velo, como si sintiera dónde estoy,
Me gritas, vuelve pronto.
Me gritas, vuelve pronto.
Lluvia del cielo, lluvia otra vez
Un mar de esperanzas en la ventana de luces,
Sólo cree, todo está por delante,
Encuéntrame donde no podamos encontrarnos.
El otoño es triste, el mundo está solo,
A menudo feliz, un poco violento
A través del velo, como si sintiera dónde estoy,
Me gritas, vuelve pronto.
Me gritas, vuelve pronto.
El otoño es triste, el mundo está solo,
A menudo feliz, un poco violento
A través del velo, como si sintiera dónde estoy,
Me gritas, vuelve pronto.
Me gritas, vuelve pronto.
Más rápido.
Más rápido.
Más rápido.