Traducción de la letra de la canción Всё впереди - Крылья Осени

Всё впереди (original)

Огромный город прищурил глаз,
Раскрыл объятья в вечерний час,
Открой все двери, вдруг повезёт,
За ними фига или джек-пот.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Пусть кошка вертит своим хвостом,
Сначала в дамки, в постель потом.
Поймай удачу и при как танк,
Последней сдачей сорви свой банк.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
И солнце светит, мир справедлив,
Но кто-то мёртвый, а кто-то жив.
И без потерь здесь не пройти,
Выломать дверь, как не крути,
Ты только верь.
Что всё впереди тра-ла-ла-ла-ла,
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, тра-ла-ла-ла-ла.
Всё впереди, всё впереди.
Всё впереди.

Всё впереди (traducción)

La gran ciudad entrecerró los ojos,
Abrió sus brazos en la hora de la tarde,
Abre todas las puertas, de repente suerte
Detrás de ellos hay un higo o un bote.
Y no puedes pasar aquí sin pérdida,
Derriba la puerta, no importa cómo la tuerzas,
Solo crees.
Que todo está por delante tra-la-la-la-la,
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Deja que el gato mueva la cola.
Primero en damas, luego en la cama.
Ten suerte y como un tanque
Rompe tu banco con el último cambio.
Y no puedes pasar aquí sin pérdida,
Derriba la puerta, no importa cómo la tuerzas,
Solo crees.
Que todo está por delante tra-la-la-la-la,
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Y el sol brilla, el mundo es justo,
Pero alguien está muerto, y alguien está vivo.
Y no puedes pasar aquí sin pérdida,
Derriba la puerta, no importa cómo la tuerzas,
Solo crees.
Que todo está por delante tra-la-la-la-la,
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, tra-la-la-la-la.
Todo está por delante, todo está por delante.
Todo está por delante.