Traducción de la letra de la canción Не плачь - Крылья Осени

Не плачь (original)

Потерялись лебеди в облаках,
Унесли куда-то во тьму желанья,
Меч уже давно не в моих руках,
Я теперь исполню все обещанья.
Время любви в тёмные дни.
Только ты не плачь, всё пройдёт,
Я с тобой, ночь, и мы одни,
Ты не плачь, унесёт
Ветер мой все твои дожди.
И война пылает, безумья дочь,
И покой лишь то, что когда-то было,
И у нас с тобою лишь эта ночь,
Так давай её проведём красиво.
Время любви в тёмные дни.
Только ты не плачь, всё пройдёт,
Я с тобой, ночь, и мы одни,
Ты не плачь, унесёт
Ветер мой все твои дожди.
Потерялись лебеди в облаках,
Унесли куда-то во тьму желанья,
Меч уже давно не в моих руках,
Я теперь исполню все обещанья.
Время любви в тёмные дни.
Только ты не плачь, всё пройдёт,
Я с тобой, ночь, и мы одни,
Ты не плачь, унесёт
Ветер мой все твои дожди.
Ты не плачь, всё пройдёт,
Я с тобой, ночь, и мы одни,
Ты не плачь, унесёт
Ветер мой все твои дожди.

Не плачь (traducción)

Cisnes perdidos en las nubes
Llevado a algún lugar en la oscuridad del deseo,
La espada ya no está en mis manos,
Ahora cumpliré todas mis promesas.
Tiempo de amor en días oscuros.
Solo no llores, todo pasará,
Estoy contigo, noche, y estamos solos,
No llores, se te va a quitar
Mi viento es toda tu lluvia.
Y la guerra arde, hija de la locura,
Y la paz es sólo lo que una vez fue,
Y solo tenemos esta noche contigo,
Así que hagámoslo hermoso.
Tiempo de amor en días oscuros.
Solo no llores, todo pasará,
Estoy contigo, noche, y estamos solos,
No llores, se te va a quitar
Mi viento es toda tu lluvia.
Cisnes perdidos en las nubes
Llevado a algún lugar en la oscuridad del deseo,
La espada ya no está en mis manos,
Ahora cumpliré todas mis promesas.
Tiempo de amor en días oscuros.
Solo no llores, todo pasará,
Estoy contigo, noche, y estamos solos,
No llores, se te va a quitar
Mi viento es toda tu lluvia.
No llores, todo pasará,
Estoy contigo, noche, y estamos solos,
No llores, se te va a quitar
Mi viento es toda tu lluvia.