Traducción de la letra de la canción Turn On The Lights - Kwesi Arthur

Turn On The Lights (original)

Here the club is on fire
Girls on fleek
Send me location
I’d pull up in three
Heartbreaking
Can’t you see
Other real niggas
Dem dey fuck with me
Don’t stop when we piling
Fa wo b3yi s3n no ko far from me
Looking for a girl, who go stand by me
I just need a girl
I go confide in
So turn on the lights
I’m looking for a boo
I just want to put my hand
On someone’s daughter too
So turn on the lights
I’m tire being single
Who go give me sugar
Give me sugar
I really really really no get time
Ma dey for me and I go change your whole life
Whole lifeee
I dey for you
You say you dey for I
You dey for me
You know I go change your whole life
No lieee
I’ve been looking for you
All night long
I’ve been looking
I’ve been looking
For you all night long
One day you go sing my song
And pray e be turn by turn
Dimechi make you follow me go to the end
Mi nim say
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Wo hwe a na w’afeeli a ene dimechi
Me wo asim bi ka Kyere wo
Ne mo baka biaa mesisi m’aso
So turn on the lights
I’m looking for a boo
I just want to put my hand
On someone’s daughter too
So turn on the lights
I’m tire being single
Who go give me sugar
Give me sugar
I really really really no get time
Ma dey for me and I go change your whole life
Whole lifeee
I dey for you
You say you dey for I
You dey for me
You know I go change your whole life
No lieee

Turn On The Lights (traducción)

Aquí el club está en llamas
Chicas en Fleek
Envíame ubicación
Me detendría en tres
Angustioso
no puedes ver
Otros negros reales
Dem dey joder conmigo
No te detengas cuando apilemos
Fa wo b3yi s3n no ko lejos de mi
Buscando una chica, que vaya a estar a mi lado
solo necesito una chica
voy a confiar en
Así que enciende las luces
estoy buscando un abucheo
Solo quiero poner mi mano
En la hija de alguien también
Así que enciende las luces
estoy cansada de estar soltera
Quien me va a dar azucar
dame azucar
Realmente, realmente, realmente no tengo tiempo
ma dey por mi y voy a cambiar toda tu vida
toda la vida
yo por ti
Dices que dey por mí
tu quieres por mi
Sabes que voy a cambiar toda tu vida
No mentira
Te estuve buscando
Toda la noche
He estado mirando
He estado mirando
Para ti toda la noche
Un día vas a cantar mi canción
Y orar e ser vuelta por vuelta
Dimechi haz que me sigas hasta el final
Mi nim decir
Wo hwe a na w’afeeli aene dimechi
Wo hwe a na w’afeeli aene dimechi
Me wo asim bi ka Kyere wo
Ne mo baka biaa mesisi m'aso
Así que enciende las luces
estoy buscando un abucheo
Solo quiero poner mi mano
En la hija de alguien también
Así que enciende las luces
estoy cansada de estar soltera
Quien me va a dar azucar
dame azucar
Realmente, realmente, realmente no tengo tiempo
ma dey por mi y voy a cambiar toda tu vida
toda la vida
yo por ti
Dices que dey por mí
tu quieres por mi
Sabes que voy a cambiar toda tu vida
No mentira