Traducción de la letra de la canción Hip Hop Mash Up - L.E.J

Hip Hop Mash Up (original)

Come on everybody get on up
Cause you know we gots to get it crunk
Elijay is in the spot tonight
As I’mma make it feel alright (Make it feel alright)
Come on baby just party with me
Let loose and set your body free
Leave your situations at the door
So when you step inside jump on the floor
Music’s the odyssey
It’s here for you, for me
Just listen find the magic key
Mmh
It’s only gonna be about a matter of time
Before you get loose and start loose your mind
Cop you a drink, go head and rock your ice
Cause we celebrating No More Drama in our life
Let’s get it started, ha!
let’s get it started in here
Let’s get it started, ha!
let’s get it started in here
Hi, my name is, what?
My name is, who?
My name is, chka-chka Elijay
Hi, my name is, huh?
My name is, what?
My name is, chka-chka bum bum
It’s the hard knock life for us
It’s the hard knock life for us!
Instead of treated, we get tricked
Instead of kisses, we get kicked
It’s the hard knock life!
I’m beginnin' to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box
They said I rap like a robot, so call me rap-bot, rap-bot
You write normal?
Fuck being normal
And I just bought a new raygun from the future
Just to come and shoot ya, like when Fabolous made Ray J mad
Cause Fab said he looked like a fag at Mayweather’s pad
Singing to a man while they played piano
Man, oh man, that was a 24/7 special on the cable channel
So Ray J went straight to the radio station
The very next day, «Hey Fab, I’ma kill you!»
Lyrics coming at you at supersonic speed (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, you assuming I’m a human
What I gotta do to get it through to you?
I’m superhuman
Innovative and I’m made of rubber
So that anything you say is ricocheting off of me and it’ll glue to you and
I’m devastating, more than ever demonstrating
How to give a mothafuckin' audience a feeling like it’s levitating
Never fading, and I know the haters are forever waiting
For the day that they can say I fell off, they’ll be celebrating
I’m beginnin' to feel like a Rap God, Rap God
All my people from the front to the back nod, back nod
Now who thinks their arms are long enough to slap box, slap box
They said I rap like a robot, so call me rap-bot, rap-bot
My tea’s gone cold, I’m wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window and I can’t see at all
And even if I could it’ll all be gray, but your pictures on my wall
It reminds me, that it’s not so bad, it’s not so bad (not so bad)

(traducción)

Vamos todos levántense
Porque sabes que tenemos que conseguirlo crunk
Elijay está en el lugar esta noche
Como voy a hacer que se sienta bien (haz que se sienta bien)
Vamos nena solo festeja conmigo
Déjate llevar y libera tu cuerpo
Deja tus situaciones en la puerta
Así que cuando entres salta al suelo
La música es la odisea
Está aquí para ti, para mí
Solo escucha, encuentra la llave mágica
mmh
Solo será cuestión de tiempo
Antes de que te sueltes y empieces a perder la cabeza
Coge un trago, ve y mueve tu hielo
Porque estamos celebrando No Más Drama en nuestra vida
¡Empecemos, ja!
comencemos aquí
¡Empecemos, ja!
comencemos aquí
Hola, mi nombre es, ¿qué?
Mi nombre es, ¿quién?
Mi nombre es, chka-chka Elijay
Hola, mi nombre es, ¿eh?
Mi nombre es, ¿qué?
Mi nombre es, chka-chka bum bum
Es la vida dura para nosotros
¡Es la vida dura para nosotros!
En lugar de tratarnos, nos engañan
En lugar de besos, nos patean
¡Es la vida dura!
Estoy empezando a sentirme como un Dios del Rap, Dios del Rap
Toda mi gente de adelante hacia atrás asiente, asiente hacia atrás
Ahora, ¿quién piensa que sus brazos son lo suficientemente largos como para abofetear a la caja, abofetear la caja?
Dijeron que rapeo como un robot, así que llámame rap-bot, rap-bot
¿Escribes normal?
A la mierda ser normal
Y acabo de comprar una nueva pistola de rayos del futuro
Solo para venir y dispararte, como cuando Fabolous hizo enojar a Ray J
Porque Fab dijo que parecía un maricón en la almohadilla de Mayweather
Cantándole a un hombre mientras tocan el piano
Hombre, oh hombre, eso fue un especial 24/7 en el canal de cable
Así que Ray J fue directo a la estación de radio
Al día siguiente, «¡Oye Fab, te voy a matar!»
Las letras vienen hacia ti a una velocidad supersónica (J.J. Fad)
Uh, summa-lumma, dooma-lumma, estás asumiendo que soy un humano
¿Qué tengo que hacer para hacértelo saber?
soy sobrehumano
Innovador y estoy hecho de caucho
Para que todo lo que digas me rebote y se pegue a ti y a ti.
Estoy devastando, más que nunca demostrando
Cómo dar a un maldito público la sensación de que está levitando
Nunca se desvanece, y sé que los que odian siempre están esperando
Para el día en que puedan decir que me caí, estarán celebrando
Estoy empezando a sentirme como un Dios del Rap, Dios del Rap
Toda mi gente de adelante hacia atrás asiente, asiente hacia atrás
Ahora, ¿quién piensa que sus brazos son lo suficientemente largos como para abofetear a la caja, abofetear la caja?
Dijeron que rapeo como un robot, así que llámame rap-bot, rap-bot
Mi té se ha enfriado, me pregunto por qué me levanté de la cama.
La lluvia de la mañana nubla mi ventana y no puedo ver nada
E incluso si pudiera, todo sería gris, pero tus fotos en mi pared
Me recuerda, que no es tan malo, no es tan malo (no es tan malo)