Traducción de la letra de la canción Kiss And Not Tell - La Roux

Kiss And Not Tell (original)

Ten thousand stories sent
Two lovers disguise
You’ve seen the future now
A love that is blind
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You’ve dialled that number now
So where’s the surprise
Temptations calling you
A secret reply
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not tell
You say in evidence
They won’t take you alive
But when the sun goes down
You cover your lies
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
You like the elegance
But it’s weighing you down
And sometimes you just need a night on the town, oooh
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
Makes you want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell
All along I… Feelings I can’t…
Feelings I can’t help
All I want is… to come right out my… to come right out my shell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes me want to kiss and not tell
All along I’ve had feelings I can’t help
Makes me want to kiss and not…
And all I want is to come right out of my shell
Makes you want to kiss and not tell

Kiss And Not Tell (traducción)

Diez mil historias enviadas
Dos amantes disfrazados
Has visto el futuro ahora
Un amor que es ciego
Te dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
Has marcado ese número ahora
Entonces, ¿dónde está la sorpresa?
Tentaciones llamándote
Una respuesta secreta
Te dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
Todo el tiempo he tenido sentimientos que no puedo evitar
Me dan ganas de besar y no decir
Dices en evidencia
No te llevarán vivo
Pero cuando el sol se pone
Cubres tus mentiras
Te dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
te gusta la elegancia
Pero te está pesando
Y a veces solo necesitas una noche en la ciudad, oooh
Te dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
Todo el tiempo he tenido sentimientos que no puedo evitar
Me dan ganas de besar y no...
Y todo lo que quiero es salir de mi caparazón
Me dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
Te dan ganas de besar y no decir
Todo el tiempo he tenido sentimientos que no puedo evitar
Me dan ganas de besar y no
Y todo lo que quiero es salir de mi caparazón
Te dan ganas de besar y no decir
Todo el tiempo yo... Sentimientos que no puedo...
Sentimientos que no puedo evitar
Todo lo que quiero es... salir de mi... salir de mi caparazón
Todo el tiempo he tenido sentimientos que no puedo evitar
Me dan ganas de besar y no...
Y todo lo que quiero es salir de mi caparazón
Me dan ganas de besar y no decir
Todo el tiempo he tenido sentimientos que no puedo evitar
Me dan ganas de besar y no...
Y todo lo que quiero es salir de mi caparazón
Te dan ganas de besar y no decir