Traducción de la letra de la canción Princess Of The Night - Labÿrinth

Princess Of The Night (original)

There’s no time to waste
They’re still on our path
Like hound dogs with their prey
But they can’t read your mind
Princess of the night
Still your dreams are safe
Open gates of dreamland
That’s the only way to escape
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will will sink and drown
So they are fed by hate
They can’t stand our pride
We don’t fear their might
The skies will break and fall
Till they’ll find us all
Bounded by their lore
Open gates of dreamland
That’s the only way to escape
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will sink and drown
Princess of the night
Can you hear they’re coming?
We must run tonight
Don’t you stop running
Through the gates of dreams
We will find salvation
In a lake of tears
They will sink and drown
Princess of the night…

Princess Of The Night (traducción)

No hay tiempo que perder
Todavía están en nuestro camino
Como perros sabuesos con su presa
Pero no pueden leer tu mente
princesa de la noche
Todavía tus sueños están a salvo
Abre las puertas del país de los sueños
Esa es la única manera de escapar
princesa de la noche
¿Puedes oír que vienen?
Debemos correr esta noche
no dejes de correr
A través de las puertas de los sueños
Encontraremos la salvación
En un lago de lágrimas
Se hundirán y ahogarán
Entonces son alimentados por el odio
No pueden soportar nuestro orgullo
No tememos su poder
Los cielos se romperán y caerán
Hasta que nos encuentren a todos
Limitado por su tradición
Abre las puertas del país de los sueños
Esa es la única manera de escapar
princesa de la noche
¿Puedes oír que vienen?
Debemos correr esta noche
no dejes de correr
A través de las puertas de los sueños
Encontraremos la salvación
En un lago de lágrimas
Se hundirán y ahogarán
princesa de la noche
¿Puedes oír que vienen?
Debemos correr esta noche
no dejes de correr
A través de las puertas de los sueños
Encontraremos la salvación
En un lago de lágrimas
Se hundirán y ahogarán
Princesa de la noche…