Traducción de la letra de la canción Take on My Legacy - Labÿrinth

Take on My Legacy (original)

«Angel's voices are calling me
Don’t know if I’m strong enough
I’ll be there to see and hear
If the thunder roars again
The anger in me is still alive
I’m brandishing my sword against all odds
There’s a light coming from a mountain high
From a crack I can see the demons' eyes
Like a shadow I’ll reach their forbidden lair
To bring them my rage
The wolves in me are now unleashed
The gods above are blessing me
If I don’t come back don’t cry
Get ready to take on my legacy
There’s a light coming from a mountain high
From a crack I can see the demons' eyes
Like a shadow I’ll reach their forbidden lair
To bring them my rage
There’s a light coming from a mountain high
From a crack I can see the demons' eyes
Like a shadow I’ll reach their forbidden lair
To bring them my rage"

Take on My Legacy (traducción)

«Las voces de los ángeles me están llamando
No sé si soy lo suficientemente fuerte
Estaré allí para ver y escuchar
Si el trueno vuelve a rugir
La ira en mí sigue viva
Estoy blandiendo mi espada contra viento y marea
Hay una luz que viene de una montaña alta
Desde una grieta puedo ver los ojos de los demonios
Como una sombra llegaré a su guarida prohibida
Para llevarles mi rabia
Los lobos en mí ahora están desatados
Los dioses de arriba me están bendiciendo
si no vuelvo no llores
Prepárate para asumir mi legado
Hay una luz que viene de una montaña alta
Desde una grieta puedo ver los ojos de los demonios
Como una sombra llegaré a su guarida prohibida
Para llevarles mi rabia
Hay una luz que viene de una montaña alta
Desde una grieta puedo ver los ojos de los demonios
Como una sombra llegaré a su guarida prohibida
para llevarles mi rabia"