Traducción de la letra de la canción Automatic - Lagwagon

Automatic (original)

Get up, smile, find a need,
wash your hair, bleach your teeth
Develop habit,
Automatic
Compromise, build a bridge,
Sacrifice, sacrilege
Sell yourself,
Automatic
Nobody out there knows
None of them have intent
Pretension and purpose
Fashioned in plastic heads
Everyone drives all day
None of them have a goal
Everyone lost their way
All of them play the game
Set a goal
Make it happen
Imagine love
Fake a passion
Change your name
Stay in fashion
Make a deal
Make it happen
Compromise, build a bridge
Sacrifice, sacrilege
Same cars
Same clothes
Same desires
Same woes
Lose it all
Automatic
Nobody out there feels
None of them sees the end
Pretension and purpose
Fashioning in plastic heads
Everyone drives all day
Searching their empty hearts
Everyone’s lost their way
All of us fall apart
Automatic
Automatic

(traducción)

Levántate, sonríe, encuentra una necesidad,
lavarse el pelo, blanquearse los dientes
Desarrolla el hábito,
Automático
Comprométete, construye un puente,
Sacrificio, sacrilegio
Vendete a ti mismo,
Automático
Nadie por ahí sabe
Ninguno de ellos tiene intención
Pretensión y propósito
Diseñado en cabezas de plástico.
Todo el mundo conduce todo el día.
Ninguno de ellos tiene un objetivo
Todos perdieron su camino
Todos ellos juegan el juego
Pon una meta
Haz que suceda
imagina el amor
Fingir una pasión
Cambia tu nombre
Mantente a la moda
Hacer un trato
Haz que suceda
Comprométete, construye un puente
Sacrificio, sacrilegio
mismos autos
la misma ropa
mismos deseos
los mismos problemas
perderlo todo
Automático
Nadie por ahí se siente
Ninguno de ellos ve el final
Pretensión y propósito
Modelado en cabezas de plástico
Todo el mundo conduce todo el día.
Buscando en sus corazones vacíos
Todos han perdido su camino
Todos nosotros nos desmoronamos
Automático
Automático