
Fecha de emisión: 07.04.2003
Etiqueta de registro: Fat Wreck Chords
Idioma de la canción: inglés
Falling Apart(original) |
Hello, welcome to the show |
Thought we broke up years ago |
What’s up, I just shit my pants |
Gambled and I lost |
Good times, just blew out my knee |
I’ve fallen and I can’t get up |
Oh shit, I think I broke my back |
Where’s the wheelchair? |
I’m old school |
I’m played out |
Osteoporosis, glaucoma and neurosis |
The vultures circling above our balding heads |
Second verse, the same as the first |
I forgot the words again |
Railer, lost my inhaler |
Who’s got a smoke for the Caper? |
Hold on let me catch my breath |
All right, I feel better now |
Take it to the bridge |
I’ll never be Ozzy |
On stage when I’m fifty |
I’m gonna look like Elvis |
By the time I’m forty |
We’re already bogus |
We’re already fading |
We’ll never be The Rolling Stones |
I’m staying home |
Dementia and senility |
My failing muscles atrophy |
I’ve lost all ability |
Falling apart |
Blue hair, brown teeth |
Failing livers, defeat |
Maybe we will try to pull it off |
For another year |
(traducción) |
Hola, bienvenido al programa |
Pensé que rompimos hace años |
Que pasa, me acabo de cagar en los pantalones |
Aposté y perdí |
Buenos tiempos, solo me volé la rodilla |
Me he caído y no puedo levantarme |
Oh mierda, creo que me rompí la espalda |
¿Dónde está la silla de ruedas? |
soy de la vieja escuela |
estoy agotado |
Osteoporosis, glaucoma y neurosis |
Los buitres dando vueltas sobre nuestras cabezas calvas |
Segundo verso, igual que el primero |
Olvidé las palabras otra vez |
Railer, perdí mi inhalador |
¿Quién tiene un cigarrillo para el Caper? |
Espera, déjame recuperar el aliento |
Muy bien, me siento mejor ahora |
Llévalo al puente |
Nunca seré Ozzy |
En el escenario cuando tengo cincuenta |
Voy a parecerme a Elvis |
Para cuando tenga cuarenta |
ya somos falsos |
ya nos estamos desvaneciendo |
Nunca seremos los Rolling Stones |
Estoy en casa |
Demencia y senilidad |
Mis músculos defectuosos se atrofian |
He perdido toda habilidad |
Despedazándose |
Cabello azul, dientes marrones. |
Hígados que fallan, derrota |
Tal vez intentaremos llevarlo a cabo |
por otro año |
Nombre | Año |
---|---|
May 16 | 1998 |
Runs In The Family | 2005 |
The Cog in the Machine | 2015 |
Parable | 2019 |
After You My Friend | 1998 |
E Dagger | 2003 |
Dancing The Collapse | 2003 |
Heartbreaking Music | 2005 |
Messengers | 1998 |
Gun In Your Hand | 1998 |
Automatic | 2005 |
Violins | 2009 |
Everything Turns Grey | 1998 |
Surviving California | 2019 |
Stealing Light | 2019 |
Lullaby | 2003 |
Mr. Coffee | 1995 |
Love Story | 1998 |
Change Despair | 1998 |
Making Friends | 1997 |