Traducción de la letra de la canción Messengers - Lagwagon

Messengers (original)

Late, I can stay up late
In and out of bed
Cleaning up the mess
Trying to be honest
'cause I know I am on it
In this, the last time I
Speak of it
The loyalties that have been broken
Mine isn’t dead
One thing is true
Nothing is sacred
When everyone’s talking
And nobody’s listening
When we confide in all
Those friends
They’re just messengers
One thing is true
You throw the matters into
Blue skies
Turning to grey
Falling out every day
One thing that’s free
I confide in you with the truth
Late, I can stay up late
In and out of bed
Cleaning up the mess
Inside my head

Messengers (traducción)

Tarde, puedo quedarme despierto hasta tarde
Dentro y fuera de la cama
Limpiando el desorden
Tratando de ser honesto
porque sé que estoy en eso
En esta, la última vez que
hablar de eso
Las lealtades que se han roto
el mio no esta muerto
una cosa es verdad
Nada es sagrado
Cuando todo el mundo está hablando
Y nadie está escuchando
Cuando confiamos en todos
esos amigos
son solo mensajeros
una cosa es verdad
Tiras los asuntos en
Cielos azules
Volviendo a gris
Cayendo todos los días
Una cosa que es gratis
Te confío con la verdad
Tarde, puedo quedarme despierto hasta tarde
Dentro y fuera de la cama
Limpiando el desorden
Dentro de mi cabeza