Traducción de la letra de la canción Our Own Salvation - Lame Ducks

Our Own Salvation (original)

Hey, may I have your attention?
Please look this way one second
I’ve got something to share, and I just wanna say it out loud
If you’re feeling glad, don’t lock it up inside
So come on, jump up and start moving around
Life’s to short to waste it away
So start to make a difference today
If you’ve got a dream or two
Then it’s something you should pursue
If you don’t know what to do, if you do not have a clue
If you’re thinking that «I can’t get done»
Then it’s all in your head.
Remember what I said
You can do everything you want to
Cause we make our own salvation
What you wanna do is really your decision
I’ll just mean what I mean, and let you have your own opinion
But if you’re feeling sad, just lock it up inside
Listen up, get down and start moving around

Our Own Salvation (traducción)

Oye, ¿puedo tener tu atención?
Por favor mira de esta manera un segundo
Tengo algo que compartir y solo quiero decirlo en voz alta
Si te sientes feliz, no lo encierres dentro
Así que vamos, salta y empieza a moverte
La vida es demasiado corta para desperdiciarla
Así que empieza a marcar la diferencia hoy
Si tienes un sueño o dos
Entonces es algo que deberías perseguir
Si no sabes que hacer, si no tienes ni idea
Si estás pensando que «no puedo terminar»
Entonces todo está en tu cabeza.
Recuerda lo que dije
Puedes hacer todo lo que quieras
Porque hacemos nuestra propia salvación
Lo que quieres hacer es realmente tu decisión
Me referiré a lo que quiero decir, y te dejaré tener tu propia opinión.
Pero si te sientes triste, solo enciérralo dentro
Escuche arriba, bájese y comience a moverse