Traducción de la letra de la canción The Muse - Laura Marling

The Muse (original)

God’s work is planned
I stand here with a man
That talked to me so candidly
More than I choose
My lips at once are rouged
I feel again the blues
Of longing, ever longing, to be
Confused
He wrote me a letter
Saying he would love me better
Than my poor son’s begetter
The ruse
Spoke of love like hunger
He at once was younger
Younger, ever younger, in my hunger
For a muse
Finest man that I’ve seen
Ever since my eyes have been
But his honesty did gleam me blind
Keep those thoughts from sight
Follow me into the night
And you can call on me when you need
The light
You know what I need
Why won’t you give it me?
Must I fall down at your feet and plead?
Don’t you be scared of me
I’m nothing but the beast
And I’ll call on you when I need
To feast

The Muse (traducción)

La obra de Dios está planeada
Estoy aquí con un hombre
Que me habló con tanta franqueza
Más de lo que elijo
Mis labios a la vez están coloreados
Vuelvo a sentir el blues
De anhelo, siempre anhelo, de ser
Confundido
El me escribió una carta
Diciendo que me amaría mejor
Que el engendrador de mi pobre hijo
la treta
Hablaba de amor como el hambre
Él a la vez era más joven
Más joven, cada vez más joven, en mi hambre
Para una musa
El mejor hombre que he visto
Desde que mis ojos han sido
Pero su honestidad me dejó ciego
Mantén esos pensamientos fuera de la vista
Sígueme en la noche
Y puedes llamarme cuando lo necesites
La luz
Sabes lo que necesito
¿Por qué no me lo das?
¿Debo postrarme a tus pies y suplicar?
no me tengas miedo
No soy más que la bestia
Y te llamaré cuando lo necesite
A banquete