Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Etelän yössä, artista - Laura Voutilainen. Fecha de emisión: 22.09.2010
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Etelän yössä(original) |
| Nyt kun aavaan syliin sukeltaa |
| Aurinko ja ilta aukeaa |
| Rantabulevardin asvaltti on yhä lämmin |
| Pöytäliinan helma heilahtaa |
| Tarjoilija polttaa tupakkaa |
| Hetken hengähtää ja sitten mennään taas |
| Hellepäivän iltaan täällä väki valuu verkkaan |
| Olkapäitä päivän paahde vielä kuumottaa |
| Nyt kun aavaan syliin sulketaa |
| Aurinko ja ilta aukeaa |
| Sydän lujaa lyö 'se tahtoo rakastaa |
| Etelän yössä saa |
| Luvan ja uskaltaa |
| Kanssas rantaa kuljen |
| Haaveitteni samettiin |
| Eteleän yössä saa |
| Kauemmas kurkottaa |
| Täällä viet mut tanssiin |
| Täällä viet mut taivaisiin |
| Aallot rantaan lyö 'ne kuiskailee |
| Pimeydenkin halki henkäisee |
| Ja ne salaisuudet avataan vain valituille |
| Sydämille kaipaaville vain |
| Lämmin merituuli hiuksissain |
| Saapuvan sun luoksein toivon viimeinkin |
| Täällä kaskaan siritys saa villit unet lentoon |
| Hentoon varteen tarttuisivat kädet voimakkaat |
| Aallot rantaan lyö 'ne kuiskailee |
| Pimeyden halki henkäisee |
| Rantabulevardi pian jo hiljenee |
| Etelän yössä saa |
| Luvan ja uskaltaa |
| Kanssas rantaa kuljen |
| Haaveitteni samettiin |
| Eteleän yössä saa |
| Kauemmas kurkottaa |
| Täällä viet mut tanssiin |
| Täällä viet mut taivaisiin… x2 |
| Täällä viet mut tanssiin |
| Täällä viet mut taivaisiin |
| (traducción) |
| Ahora cuando abro los brazos para bucear |
| El sol y la tarde se abren |
| El asfalto de Rantaboulevard todavía está caliente |
| El dobladillo del mantel se balancea |
| El camarero está fumando un cigarrillo. |
| Tomemos un respiro y luego volvamos |
| En la tarde de un día caluroso, la multitud aquí se desborda. |
| El brindis del día todavía calienta los hombros |
| Ahora cuando abro mis brazos para cerrar |
| El sol y la tarde se abren |
| El corazón late fuerte' quiere amar |
| En la noche del sur puedes |
| Permitir y atreverse |
| Camino por la playa contigo |
| Mis sueños en terciopelo |
| Puedes ir al sur por la noche |
| Más lejos para llegar |
| Aquí me llevas al baile |
| Aquí me llevas al cielo |
| Las olas golpean la orilla, susurran |
| Respira incluso a través de la oscuridad. |
| Y esos secretos son revelados solo a los elegidos. |
| Solo para los que anhelan corazones |
| cálida brisa marina en mi cabello |
| Espero llegar a ti Finalmente |
| Aquí, el susurro del ataúd hace volar sueños salvajes |
| Manos fuertes agarrarían el tallo endeble |
| Las olas golpean la orilla, susurran |
| A través de la oscuridad respira |
| El bulevar de la playa pronto estará tranquilo |
| En la noche del sur puedes |
| Permitir y atreverse |
| Camino por la playa contigo |
| Mis sueños en terciopelo |
| Puedes ir al sur por la noche |
| Más lejos para llegar |
| Aquí me llevas al baile |
| Aquí me llevas al cielo… x2 |
| Aquí me llevas al baile |
| Aquí me llevas al cielo |