
Fecha de emisión: 06.01.1994
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Itkien me naurettiin(original) |
Itkien me naurettiin |
Ilot suli kyyneliin |
Toisiamme ymmärsimme |
Kuuntelimme kuin samaa tarinaa |
Itkien me naurettiin |
Ilot suli kyyneliin |
Löysivät näin kaksi lasta |
Jotka vasta etsi maailmaa |
Syntyneen meistä kumpikin kuin tuntui toisilleen |
Kerrottiin joka tunne toiveet pikku haaveisiin |
Ennen kuin mitään kerroit kasvoiltas sen kaiken luin |
Tuntuikin kuin olis nähty jossain joskus aiemmin |
Itkien me naurettiin… |
Tajusin joku tarkoitus on hetken pienenkin |
Päällä maan vanha sielu kohtaa toisen matkallaan |
Auttaen toista kestämään sen hetken raskauden |
Paljon sain ja ehkä paljon annoin myöskin tunteitain |
Itkien me naurettiin… |
Löysivät näin kaksi lasta |
Jotka vasta etsi maailmaa |
Itkien me naurettiin… |
(traducción) |
Llorando nos reímos |
Ilot se derritió en lágrimas |
nos entendíamos |
estábamos escuchando la misma historia |
Llorando nos reímos |
Ilot se derritió en lágrimas |
Así encontraron a dos niños |
Quien acaba de buscar en el mundo |
Ambos sentimos que nacimos el uno para el otro |
Deseos de pequeños sueños se decían a cada momento |
Antes de que dijeras algo en tu cara, lo leí todo |
Se sentía como si lo hubieras visto en alguna parte antes. |
Llorando nos reímos... |
Me di cuenta de que hay un propósito incluso por un pequeño momento. |
En el suelo, un alma vieja se encuentra con otra en su viaje |
Ayudar a otro a soportar el peso de ese momento |
Recibí mucho y tal vez también di mucho emocionalmente |
Llorando nos reímos... |
Así encontraron a dos niños |
Quien acaba de buscar en el mundo |
Llorando nos reímos... |
Nombre | Año |
---|---|
Timanttinen tähti | 2010 |
Rakkautta ei piiloon saa | 2010 |
Vaarallinen yllätys | 2010 |
Varastetut aarteet | 2010 |
Monta Monta | 2010 |
Tiedän Sen | 2007 |
Salamataivas | 2010 |
Take A Chance | 2007 |
Valmiina | 2007 |
Palaa | 2008 |
Kosketa Mua | 2007 |
Addicted to You | 2010 |
Koska mä voin | 2019 |
Sen kesän muistan | 2010 |
Muuttanut oot maailmain | 2010 |
Kyynelvirta | 2010 |
Kerran | 2010 |
Yksi ainoa suudelma | 1994 |
Musta yö | 1994 |
Pelkää en | 1994 |