Traducción de la letra de la canción Kone kuumenee - Laura Voutilainen

Kone kuumenee (original)

Sua houkuttelee mukaan bailaamaan nuo lanteet
Ja tuota hymy ei voi vrin ksitt
Kun tuo sisko vnt discotanssiaan
Sun kengt sulaa tanssilattiaan
Ei saa, ei saa, et voi s lopettaa
Kun kone kumenee
S pset fiilikseen
S kyll tiedt ettei jatkaa saa
Vaan et voi lopettaa
Kun kuuma kone kuumenee
Ja juuri kun s luulit nhneesi jo kaiken
Sut veti tanssimaan peto enkelikasvoinen
Ja vaikka poikafrendi nkee jo punaista
Tytt olkapitn vain kohauttaa
Ei saa, ei saa, et voi s lopettaa
Kun kone kumenee
S pset fiilikseen
S kyll tiedt ettei jatkaa saa
Vaan et voi lopettaa
Kun kuuma kone kuumenee '2
Ja sisko vnt discotanssiaan
Sun kengt sulaa tanssilattiaan
Ei saa, ei saa, ei pysty lopettaa
Kun kone kumenee
S pset fiilikseen
S kyll tiedt ettei jatkaa saa
Vaan et voi lopettaa
Kun kuuma kone ky Kun kone kumenee
S pset fiilikseen
S kyll tiedt ettei jatkaa saa
Vaan et voi lopettaa
Ei et voi lopettaa
Kun kone, kun kone, kun kone
Kun kone kuumenee
Vaik kyll tiedt ettei jatkaa saa
Vaan et voi lopettaa
Kun kuuma kone ky Et voi lopettaa
Kun kuuma kone kuumenee

Kone kuumenee (traducción)

Sua se tienta a bailar con esas caderas
Y esa sonrisa es inconfundible
Cuando llevas a tu hermana a su baile disco
Sus zapatos se derriten en la pista de baile
No puedes, no puedes, no puedes parar
Cuando la máquina falla
Ponerse en el estado de ánimo
Por supuesto que sabes que no puedes continuar.
pero no puedes parar
Cuando una máquina caliente se calienta
Y justo cuando pensabas que lo tenías todo resuelto
Sut fue atraído a bailar por una bestia con cara de ángel.
Y aunque el novio ya huele a rojo
La chica solo se encoge de hombros.
No puedes, no puedes, no puedes parar
Cuando la máquina falla
Ponerse en el estado de ánimo
Por supuesto que sabes que no puedes continuar.
pero no puedes parar
Cuando una maquina caliente se calienta'2
Y su hermana vnt bailando disco
Sus zapatos se derriten en la pista de baile
No puedo, no puedo, no puedo parar
Cuando la máquina falla
Ponerse en el estado de ánimo
Por supuesto que sabes que no puedes continuar.
pero no puedes parar
Cuando la máquina está caliente Cuando la máquina está funcionando
Ponerse en el estado de ánimo
Por supuesto que sabes que no puedes continuar.
pero no puedes parar
no, no puedes parar
Cuando la máquina, cuando la máquina, cuando la máquina
Cuando la máquina se calienta
Aunque sepas que no puedes continuar
pero no puedes parar
Cuando la máquina está caliente, no puedes parar
Cuando una máquina caliente se calienta