Traducción de la letra de la canción Niin kuin meren hiekkaa - Laura Voutilainen

Niin kuin meren hiekkaa (original)

Autio on aamujen maa ja vain lokkien
Voi nhd kaartavan kuin etsien
Helme niin kimmeltv jonka kerran saa
Vain hn ken aaltoihin kyd uskaltaa
Niin kuin meren hiekkaa on n kyyneleet
Ei koskaan silmistin pois ne kuivuneet
Niin kuin meren hiekkaa vain on kaipuu sinuun t
Et mr kai sen voi koskaan ymmrt
Katu kyln hiljainen on nt sen nukkuvan
Se tuntee uumillaan yn suudelman
Yh viel etsin m vain omaa helmein
Sen hohteen kirkkaimman ohi mennen nin
Niin kuin meren hiekkaa on n kyyneleet
Ei koskaan silmistin pois ne kuivuneet
Niin kuin meren hiekkaa vain on kaipuu sinuun t
Et mr kai sen voi koskaan ymmrt… (x2)
Et mr kai sen voi koskaan ymmrt

Niin kuin meren hiekkaa (traducción)

El desierto es tierra de mañanas y solo de gaviotas
Oh, parece que estoy girando como si estuviera mirando
Una perla tan brillante que solo se obtiene una vez
Solo aquellos que se atreven a montar las olas
Como hay lágrimas en la arena del mar
Nunca parpadeé para secarlos
Así como la arena del mar te anhela
nunca lo entenderas
La calle está tan tranquila que es como si estuviera durmiendo
Se siente su calor y un beso
Todavía estoy buscando mis propias perlas
Pasando por lo más brillante de ese resplandor
Como hay lágrimas en la arena del mar
Nunca parpadeé para secarlos
Así como la arena del mar te anhela
Nunca lo entenderás... (x2)
nunca lo entenderas