Traducción de la letra de la canción Puolet sun auringosta - Laura Voutilainen

Puolet sun auringosta (original)

Mist s saat sen
Sen hymyn huulilles kesken marraskuun
Kuinka s teet sen
Tuhon eess istutat uuden puun
Ja sun valos valloittaa
Pieneks tuntemaan se saa
Ja se ruohon jalanjlkiis kasvattaa
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Na na na na naa…
Pakko kai mynt
Mun j on sulaa vett jo virtaavaa
Vaikea tynt
En kauemmas kun jo rakastaa
Mut m tahdon muistuttaa
Laillas loistamaan en saa
Tmn soihdun liekki aina lepattaa
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Naa na na na naa…
Anna mulle puolet sun auringosta
Min annan istni puolen kuun
Anna mulle puolet sun auringosta
Niin m uskallan ja m vierees tuun
Na na na na naa…

Puolet sun auringosta (traducción)

Niebla, lo entiendes
Me pone una sonrisa en la cara en pleno noviembre.
Cómo lo haces
Antes de la destrucción, plantas un nuevo árbol.
Y la luz del sol vence
Puede sentirse pequeño
Y esa pisada de hierba la hace crecer
Dame la mitad de tu sol
doy istni media luna
Dame la mitad de tu sol
Así que me atrevo y vengo a mi lado
na na na na na…
por supuesto mynt
Mi j es agua derretida que ya fluye
barril dificil
ya no estoy enamorado
Pero quiero recordarte
No puedo brillar en Laila
La llama de esta antorcha siempre parpadea
Dame la mitad de tu sol
doy istni media luna
Dame la mitad de tu sol
Así que me atrevo y vengo a mi lado
Naa naa naa naa…
Dame la mitad de tu sol
doy istni media luna
Dame la mitad de tu sol
Así que me atrevo y vengo a mi lado
na na na na na…