Traducción de la letra de la canción Sano - Laura Voutilainen

Sano (original)

Hiljaiset askeleet huoneesta toiseen
S liikahdat ja tilaa teet
M tuun sun kainaloon
Kai hyv nin on Mut jotenkin niin yksin oon
Lamput sammuu net muuttuu
Hmrn eksymn kaipuuni jn Kolme sanaa pient sanaa
Sano, sano, sano, sano (ne neen)
Tahdon tnn, kuulla tnn (tnn)
Sano, sano, sano, sano
Pois kaipuu hetkeks j Sen uni peitt
Mut aamulla se nousee taas
M koetan selitt
Itsein syytt
M enk hyv huomaakkaan (huomaakkaan)
Luotas koskaan poistuisi en Tahtoisin joskus vain kuulla m sen
Kolme sanaa pient sanaa
Sano, sano, sano, sano (ne neen)
Tahdon tnn, kuulla tnn
Sano, sano, sano ne neen
Nyt mit tapahtuu
Kun tll hiljaisuus
Huutaa neen
Me harvoin jutellaan
M tahtoisin vain kuulla taas
(Tahtoisin kuulla taas)
Kolme sanaa pient sanaa
Sano, sano (sano ne neen)
Tahdon tnn, kuulla tnn
Sano, sano (sano ne neen)
Kolme sanaa pient sanaa (sanaa)
(M tahdon tiet oothan vain mun)
Tahdon tnn, kuulla tnn
(M tahdon tiet oothan vain mun)
(Kolme sanaa, sanaa)
(M tahdon tiet oonhan vain mun)
(Tnn, tnn)
(Sano ne neen)
(Sano, sano, sano)

Sano (traducción)

Pasos silenciosos de habitación en habitación
S te mueves y haces espacio
M viene debajo de mi brazo
Supongo que estoy bien, pero de alguna manera estoy tan solo
Las luces se apagan, la red cambia
Me pierdo en mi anhelo y Tres palabras, pequeñas palabras
Di, di, di, di (ne neen)
Quiero tnn, escuchar tnn (tnn)
Di, di, di, di
Anhelando alejarme por un tiempo j Su sueño cubrió
Pero por la mañana vuelve a levantarse
M tratará de explicar
me culpo a mi mismo
No soy muy cuidadoso (se nota)
Nunca te dejaría, a veces solo quiero escucharlo.
Tres pequeñas palabras
Di, di, di, di (ne neen)
quiero tnn, escucha tnn
Di, di, diles
ahora que pasa
cuando hasta el silencio
Grítalo
rara vez hablamos
M solo quisiera escuchar de nuevo
(Me gustaría escucharlo de nuevo)
Tres pequeñas palabras
Di, di (dilos)
quiero tnn, escucha tnn
Di, di (dilos)
Tres palabras pequeñas palabras (palabras)
(Quiero que los caminos sean solo míos)
quiero tnn, escucha tnn
(Quiero que los caminos sean solo míos)
(Tres palabras, palabras)
(Los caminos que quiero son míos, después de todo)
(Tn, tn)
(Diles Neen)
(Dí dí dí)