
Fecha de emisión: 06.01.1994
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
Silti uskon huomiseen(original) |
On hetki hetken hiljaisimman |
Mä ruutuun tyhjään tuijotan |
Ja koitan taltuttaa sen vimman |
Uutisten jälkeen nousevan |
Kumara nainen elämän taakka harteillaan |
Hymyili vielä kun elämä lyömistään jatkoi |
Vaan hän kai uskoi rakkauteen |
Sen vaikka tunsi loitonneen |
Epävarmaan huomiseen |
Odottaa lupa on kai parempaa |
Jos toivo ei, ei mitään saa |
Fraasin tiedän vanhenneen |
Mut silti uskon huomiseen |
Mikä on totta oikeastaan |
Ei mahdu vastaanottimiin |
Kun äiti jossain etsii lastaan |
Jää totuus niin kyyneliin |
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan |
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan |
Hänkin uskoi rakkauteen |
Sen vaikka tunsi loitonneen |
Epävarmaan huomiseen |
Odottaa lupa on kai parempaa |
Jos toivo ei, ei mitään saa |
Fraasin tiedän vanhenneen |
Mutta silti uskon huomiseen |
Ja nuorukainen elämän kutsu rinnassaan |
Hymyili vielä kun elämä heitti hänet tuleen vaan |
Hänkin uskoi rakkauteen |
Sen vaikka tunsi loitonneen |
Epävarmaan huomiseen |
Odottaa lupa on kai parempaa |
Jos toivo ei, ei mitään saa |
Fraasin tiedän vanhenneen |
Mutta silti uskon huomiseen |
(traducción) |
Hay un momento de los más tranquilos de los momentos. |
miro fijamente la pantalla |
Y estoy tratando de domar ese frenesí |
Subiendo después de las noticias |
Una mujer encorvada con el peso de la vida sobre sus hombros |
Todavía sonreía cuando la vida seguía golpeándolo. |
Supongo que creía en el amor. |
Se sentía como si se hubiera alejado |
Incierto hasta mañana |
Supongo que esperar el permiso es mejor. |
Si no esperas, no obtendrás nada. |
Sé que la frase está desactualizada. |
Pero sigo creyendo en el mañana |
lo cual es realmente cierto |
No se ajusta a los receptores. |
Cuando una madre en algún lugar busca a su hijo |
La verdad es tan en lágrimas |
Y la llamada juvenil de la vida en su pecho |
Todavía sonreía cuando la vida lo tiró al fuego |
También creía en el amor. |
Se sentía como si se hubiera alejado |
Incierto hasta mañana |
Supongo que esperar el permiso es mejor. |
Si no esperas, no obtendrás nada. |
Sé que la frase está desactualizada. |
Pero sigo creyendo en el mañana |
Y la llamada juvenil de la vida en su pecho |
Todavía sonreía cuando la vida lo tiró al fuego |
También creía en el amor. |
Se sentía como si se hubiera alejado |
Incierto hasta mañana |
Supongo que esperar el permiso es mejor. |
Si no esperas, no obtendrás nada. |
Sé que la frase está desactualizada. |
Pero sigo creyendo en el mañana |
Nombre | Año |
---|---|
Timanttinen tähti | 2010 |
Rakkautta ei piiloon saa | 2010 |
Vaarallinen yllätys | 2010 |
Varastetut aarteet | 2010 |
Monta Monta | 2010 |
Tiedän Sen | 2007 |
Salamataivas | 2010 |
Take A Chance | 2007 |
Valmiina | 2007 |
Palaa | 2008 |
Kosketa Mua | 2007 |
Addicted to You | 2010 |
Koska mä voin | 2019 |
Sen kesän muistan | 2010 |
Muuttanut oot maailmain | 2010 |
Kyynelvirta | 2010 |
Kerran | 2010 |
Yksi ainoa suudelma | 1994 |
Musta yö | 1994 |
Pelkää en | 1994 |