| Как же мне сказать, как же рассказать тебе о любви огненной моей?
| ¿Cómo puedo decir, cómo puedo hablarte de mi amor ardiente?
|
| Среди горных скал, как степной орёл паришь. | Entre las rocas de la montaña, te elevas como un águila esteparia. |
| Для меня нет никого милей.
| No hay nadie más querido para mí.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эй, джигит, не спиши, лучше милый расскажи о любви, что обжигает кровь!
| ¡Oye, jinete, no escribas, mejor háblame del amor, que quema la sangre!
|
| Эй, джигит, не спеши, моё сердце ты верни, там давно живёт к тебе любовь!
| Oye, dzhigit, no te apresures, me devuelves el corazón, ¡el amor por ti ha vivido allí durante mucho tiempo!
|
| Как же донести до тебя печаль свою, что подругой сделалась моей.
| ¿Cómo puedo transmitirte mi tristeza por haberme convertido en mi amigo?
|
| Храбрый мой джигит, ну хотя бы раз взгляни, озарив улыбкою своей.
| Mi valiente jinete, echa un vistazo al menos una vez, iluminándote con tu sonrisa.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Эй, джигит, не спиши, лучше милый расскажи о любви, что обжигает кровь!
| ¡Oye, jinete, no escribas, mejor háblame del amor, que quema la sangre!
|
| Эй, джигит, не спеши, моё сердце ты верни, там давно живёт к тебе любовь!
| Oye, dzhigit, no te apresures, me devuelves el corazón, ¡el amor por ti ha vivido allí durante mucho tiempo!
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Эй, джигит, не спиши, лучше милый расскажи о любви, что обжигает кровь!
| ¡Oye, jinete, no escribas, mejor háblame del amor, que quema la sangre!
|
| Эй, джигит, не спеши, моё сердце ты верни, там давно живёт к тебе любовь!
| Oye, dzhigit, no te apresures, me devuelves el corazón, ¡el amor por ti ha vivido allí durante mucho tiempo!
|
| Эй, джигит, не спиши, лучше милый расскажи о любви, что обжигает кровь!
| ¡Oye, jinete, no escribas, mejor háblame del amor, que quema la sangre!
|
| Эй, джигит, не спеши, моё сердце ты верни, там давно живёт к тебе любовь! | Oye, dzhigit, no te apresures, me devuelves el corazón, ¡el amor por ti ha vivido allí durante mucho tiempo! |