Traducción de la letra de la canción Я хочу танцевать - Лаурита

Я хочу танцевать (original)

Мы с тобой, как две планеты, и где-то в невесомости одни.
Ты напоминаешь лето, в котором я была и был ты.
Но зачем теперь всё это, предлагаем дружбу на мечты.
Всё уже уносит с ветром навсегда.
Припев:
Ты видишь мне хорошо.
Закрыла глаза вот так.
Не надо мне ничего, внутри только музыка.
Сегодня мне не до сна.
Не сможешь мне помешать.
Читай по моим губам, что я, я хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Видно наши силуэты в ультрафиолетовой ночи.
Я всё отпускала лето в котором я была и был ты.
Мысли эти под запретом.
Ты смотрел бы только на меня.
Ты хотел вернуть то время, а теперь — нельзя!
Припев:
Ты видишь мне хорошо.
Закрыла глаза вот так.
Не надо мне ничего, внутри только музыка.
Сегодня мне не до сна.
Не сможешь мне помешать.
Читай по моим губам, что я, я хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Я хочу танцевать до утра!
Я хочу танцевать до утра!
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Хочу танцевать до утра.
Я хочу танцевать до утра!
Апрель, 2016.

(traducción)

Tú y yo somos como dos planetas, y solos en algún lugar en gravedad cero.
Me recuerdas el verano en el que estuve y estuviste tú.
Pero por qué ahora todo esto, ofrecemos amistad por sueños.
Todo ya se lo llevó el viento para siempre.
Coro:
Me ves bien.
Cerró los ojos así.
No necesito nada, solo hay música dentro.
Hoy no puedo dormir.
No puedes detenerme.
Lee mis labios que yo, quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
¡Quiero bailar hasta la mañana!
Puedes ver nuestras siluetas en la noche ultravioleta.
Seguí soltando el verano en el que estuve yo y estuviste tú.
Estos pensamientos están prohibidos.
Solo me mirarías.
Querías volver aquella vez, ¡pero ahora no puedes!
Coro:
Me ves bien.
Cerró los ojos así.
No necesito nada, solo hay música dentro.
Hoy no puedo dormir.
No puedes detenerme.
Lee mis labios que yo, quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
¡Quiero bailar hasta la mañana!
¡Quiero bailar hasta la mañana!
¡Quiero bailar hasta la mañana!
Quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
¡Quiero bailar hasta la mañana!
Quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
Quiero bailar hasta la mañana.
¡Quiero bailar hasta la mañana!
abril de 2016.