Traducción de la letra de la canción Пока-пока - Лаурита

Пока-пока (original)

Когда тебя увидела, сразу влюбилась.
Ты был таким-таким, ой, такой-такой.
Не представляешь даже, что со мной творилось,
Когда ты попросил номер мой.
С тобою время пролетало так быстро,
Наверно от того, что хорошо…
Но подпустив тебя к себе так близко,
Я поняла, ты не судьба, а форс-мажор.
Припев:
Я так хотела-хотела любви.
Ты без проблем мне ее подарил.
Затем, другое другой говорил,
Всё тоже, что и мне, но теперь —
Мне все равно то, где сейчас и с кем ты;
Кому ты заливаешь все глаза.
Такие же, как мне все комплименты —
Малыш, ты не прошел проверку, слышь:
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Не понимала, что меня так зацепило.
В тебе твой стиль, парфюм и борода.
Ты лучшим был, когда смотрел так мило,
Что можно было сойти с ума.
Я не скрывала, что в тебя влюбилась;
Ты не скрывал, что ты не только мой;
Я знаешь, и совсем тогда не злилась,
Когда царапала твоё авто.
Припев:
Я так хотела-хотела любви.
Ты без проблем мне ее подарил.
Затем, другое другой говорил,
Всё тоже, что и мне, но теперь —
Мне все равно то, где сейчас и с кем ты;
Кому ты заливаешь все глаза.
Такие же, как мне все комплименты —
Малыш, ты не прошел проверку, слышь:
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока;
Пока-пока;
пока-пока!
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!
(у-у-у-у-у-у)
Пока-пока!

(traducción)

Cuando te vi, inmediatamente me enamoré.
Eras regular, oh, regular.
Ni siquiera puedes imaginar lo que me pasó.
Cuando me pediste mi número.
El tiempo pasó tan rápido contigo
Probablemente de lo que es bueno ...
Pero dejarte acercarte tanto a mí,
Me di cuenta de que no eres el destino, sino la fuerza mayor.
Coro:
Yo tanto quería, quería amor.
Me lo diste sin ningún problema.
Entonces, otro otro habló,
Todo es igual que para mí, pero ahora -
No me importa dónde estás ahora y con quién estás;
¿De quién llenas tus ojos?
Lo mismo que todos los elogios para mí -
Bebé, no pasaste la prueba, escucha:
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
No entendía por qué estaba tan enganchado.
Tienes tu estilo, perfume y barba.
Eras el mejor cuando te veías tan lindo
Lo que podría volverse loco.
No oculté que me enamoré de ti;
No ocultaste que no eres sólo mía;
Sabes, no estaba enojado en absoluto entonces,
Cuando rayé tu coche.
Coro:
Yo tanto quería, quería amor.
Me lo diste sin ningún problema.
Entonces, otro otro habló,
Todo es igual que para mí, pero ahora -
No me importa dónde estás ahora y con quién estás;
¿De quién llenas tus ojos?
Lo mismo que todos los elogios para mí -
Bebé, no pasaste la prueba, escucha:
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
Adiós;
Adiós;
¡adiós!
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!
(u-u-u-u-u-u-u)
¡Adiós!