Traducción de la letra de la canción Batman - Lefa

Batman (original)

J’suis inspiré par c’qui m’entoure, tant qu’j’peux respirer
J’s’rai jamais à court;
nouvel indé', aucune pompe à cirer
C’est mon tour, la question, c’est: «Est-c'que j’vais assurer ?»
Mise à jour, mise à jour en cours, j’suis prêt à suer
Fuck le trône, ça rend con;
j’voulais être le meilleur
Et qu’tout l’monde s’en rende compte mais ça paye pas
Aujourd’hui, j’veux des lourds sur le compte, même si j’reste humble
Ils diront: «Il s’la raconte», mais est-ce que l’avis d’ces rats compte?
P’t-être pour toi, pas pour moi;
ils bougeraient pas pour moi
Si j'étais dans l’couloir de la mort, dans l’trou noir
Pas de chichis de star, pas de flash quand je sors
J’suis v’nu marquer l’Histoire avant d’fermer les stores
Ce monde est plein de putanas, garde tes amis si t’en as
J’ai les mêmes depuis des années, tu veux nous diviser?
Tu perds du temps, là
J’ai mon dark side comme Batman, pourtant j’arrive en paix
Bien accueilli dans l’monde entier, gros, y a qu’dans c’bled qu’on me mate mal
On me mate mal, on me guette, scrute mes faits et gestes, on enquête
Sur oi-m, comme si j’avais buté l’Président d’quatre balles dans la tête
Pourtant, j’suis scrèd', qu’on me laisse, j’vends pas ma vie sur les réseaux
Pose pas d’question, j’ai mes raisons, c’est p’t-être toutes ces années de hess

Batman (traducción)

Me inspiro en lo que me rodea, mientras pueda respirar
Nunca seré corto;
nuevo indie, sin bomba de cera
Es mi turno, la pregunta es: "¿Me voy a asegurar?"
Actualización, actualización en progreso, estoy listo para sudar
A la mierda el trono, apesta;
quería ser el mejor
Y que todos se dan cuenta pero no paga
Hoy quiero pesado en la cuenta, aunque sigo siendo humilde
Dirán: "Está hablando de eso", pero ¿la opinión de estas ratas cuenta?
Tal vez para ti, no para mí;
no se moverían por mí
Si estuviera en el corredor de la muerte, en el agujero negro
Sin adornos de estrellas, sin destellos cuando salgo
Vine a marcar historia antes de cerrar las persianas
Este mundo está lleno de putanas, quédate con tus amigos si tienes alguno
He tenido los mismos durante años, ¿quieres separarnos?
Estás perdiendo el tiempo aquí
Tengo mi lado oscuro como Batman, pero vengo en son de paz
Bien recibido en todo el mundo, hombre, solo en este pueblo estoy mal vigilado.
Me miran mal, me vigilan, escudriñan mis acciones y gestos, investigan
En oi-m, como si le hubiera disparado al presidente cuatro veces en la cabeza
Sin embargo, estoy scrèd', déjame ser, no vendo mi vida en las redes
No hagas preguntas, tengo mis razones, tal vez sean todos estos años de hess