Traducción de la letra de la canción Interlude - Lefa

Interlude (original)

Pas d’Rolex au poignet mais j’sais quelle heure il est, c’est moi qui la donne
J’arrive en retard du futur, dites à mes fans qu’ils m’attendent
C’lui qui pense pouvoir me mettre une queue d’poisson, qu’il la tente
Le temps qu’il passe les rapports, négro, j’aurai d’jà mis la tempête
J’ai fait trembler les filets
Négro, j’ai planté mais sans camper
Elles se sont complètement cambrées, j’ai rien compris
J’avais pas prévu de plan B ni de plan C
Maint’nant, des plans culs m’relancent et j’sais plus quoi penser
J’sais même pas par où commencer, j’vais pas dépenser
Tout mon pognon pour financer mes rêves d’enfance
Tu m’baratines, tu m’parles pas français, ouais, tu t’enfonces
Le seau est rempli de glace, et le club est classe
Elle se pointe avec sa plastique, elle prend d’la place
Et, moi, j’suis quasiment né dans la 'sique, j’ai fait des classiques
Elle cherche mon regard sous mes glasses, l’affaire est classée
Yo, j’ai même pas b’soin d’porter de Dolce Gabbana
Elle m’fonce dessus comme si elle sortait de dix ans d’cabane
Les choses ont changé, c’est plus moi qui cavale (qui cavale)
J’suis comme une Rolex: avec le temps, j’prends d’la valeur
Elle veut cher-mar avec oi-m' et qu’on soit vus (ouais)
Elle veut sortir boire un verre, elle a soif (elle a soif)
Elle a refait ses seins, ses fesses et sa coiffure
Elle veut m’bosser puis m’mettre de côté pour avoir de quoi fuir (shee)
Depuis qu’j’suis famous, ça m’parle avec respect
Ça m’invite dans des rées-soi' dans des ambiances très spé'
Ouais, t’inquiète, si j’ai l’time, j’passerai en de-spee
Mais j’suis toujours en mode scooter/écouteurs comme le 13 B
Ouais, elle veut mes ches-po, moi, j’passe en second (bitch)
Elle veut qu’j’passe la prendre en sche-Por, que j’sois sur ses côtes (merde)
C’est pas comme si elle était che-mo, mais j’suis pas assez con (nan)
Et, sur son passé, elle dit: «c'est bon, passe l'éponge» (c'est dingue)
Quand y a du buzz, y a des plans, gros, c’est mathématique
Du coup, j’ai pas grand chose à faire pour épater la p’tite
Et, j’te préviens, j’répondrai pas si tu m’appelles en privé
En mode fantôme, localisation désactivée
Elle a vu mon taff sur les réseaux, ça l’a giflé
Elle pense peut-être que j’ai des sommes impossibles à chiffrer
Un jour, elle fait la biche;
un jour, elle fait la bitch
J’pense pas qu’avec ma…, moi, j’ai tout capiché (j'ai tout pigé)
En 2−17, j’sortais Visionnaire
Depuis, j’suis mon propre patron, bah ouais, j’me suis pas trompé
Par contre, j’réponds pas trop quand elle m’questionne
Elle veut savoir c’qu’y a sur mon compte, elle veut son millionnaire
(millionnaire)

Interlude (traducción)

No hay Rolex en mi muñeca, pero sé qué hora es, soy yo quien se lo da.
Llego tarde del futuro, dile a mis fans que me están esperando
El que crea que me puede dar una cola de pescado, que lo pruebe
Para cuando pase los informes, nigga, ya habré puesto la tormenta
Sacudí las redes
Nigga, planté pero sin acampar
Se arquearon por completo, no entendí
No tenía plan B o plan C
Ahora los planes de sexo me recuerdan y ya no se que pensar
no se ni por donde empezar, no me voy a gastar
Toda mi masa para financiar mis sueños de infancia
Me hablas, no me hablas francés, sí, te estás hundiendo
El cubo está lleno de hielo y el club tiene clase.
Aparece con su plastico, ocupa espacio
Y yo, casi nací en la música, hice clásicos
Ella busca mi mirada debajo de mis lentes, el caso está cerrado
Yo, ni siquiera tengo que usar Dolce Gabbana
Ella se precipita hacia mí como si saliera de diez años de cabaña.
Las cosas han cambiado, ya no soy yo el que anda huyendo (huyendo)
Soy como un Rolex: con el tiempo gano valor
Ella quiere dear-mar con oi-m' y que nos vean (yeah)
Ella quiere salir a tomar algo, tiene sed (tiene sed)
Se rehizo los senos, las nalgas y el peinado
Ella quiere trabajarme luego dejarme de lado para tener de qué huir (shee)
Como soy famoso me habla con respeto
Me invita a res-soi' en ambientes muy especiales
Sí, no te preocupes, si tengo tiempo, cambiaré a despee.
Pero sigo en modo scooter/auriculares como el 13 B
Sí, ella quiere mi ches-po, yo, vengo en segundo lugar (perra)
Ella quiere que la recoja en un sche-Por, que ando en sus costillas (mierda)
No es como si ella fuera che-mo, pero no soy lo suficientemente estúpido (nah)
Y, sobre su pasado, dice: "está bien, sigue adelante" (es una locura)
Cuando hay rumores, hay planes, hombre, son matemáticas
Así que no tengo mucho que hacer para impresionar a la niña.
Y, te advierto, no contestaré si me llamas en privado.
En modo fantasma, ubicación desactivada
Ella vio mi trabajo en las redes, le dio una bofetada
Ella puede pensar que tengo sumas imposibles de cuantificar
Un día ella canta;
un día ella será una perra
No creo que con mi..., yo, lo capiché todo (lo tengo todo)
En 2-17, salí Visionario
Desde entonces soy mi propio jefe, pues si, no me equivoque
Por otro lado, no respondo demasiado cuando me pregunta.
Ella quiere saber que hay en mi cuenta, ella quiere su millonario
(millonario)