Traducción de la letra de la canción Mauvais - Lefa

Mauvais (original)

J’ai mangé des coups bas, j’suis toujours debout
Mais ça m’a rendu un peu parano
Tu vois les choses en couleurs, j’vois les choses en tout noir
Va donner ton amour à un autre (nan)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais (sale)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais (nan)
Posé dans le Uber, j’traverse la ville
Bercé par les lumières, j’cogite sur ma vie (yeah)
J’cogite sur ma vie, je saurai qu’j’suis du-per
Quand j’ferai d’la merde et qu’tout l’monde dira: «C'est super» (fuck)
Toutes ces bitches me donneraient même pas l’heure
Si j’avais zéro fame, si j’avais zéro fan (bitch)
Que mon public lève les mains en l’air
(Tout l’monde les mains en l’air, tout l’monde, tout l’monde)
J’ai mangé des coups bas, j’suis toujours debout
Mais ça m’a rendu un peu parano
Tu vois les choses en couleurs, j’vois les choses en tout noir
Va donner ton amour à un autre (nan)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais (sale)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Si tu m’regardes dans les yeux quand tu m’serres la main
Fais la même avec mon pote, il mérite peut-être plus, ton respect qu’moi
Peu importe qu’il soit connu ou pas, tu l’as vu tenir une porte et tu l’as pris
pour n’importe qui
C’est mort, déjà, toi, j’t’aime pas, parle avec le manager, ne m’parle même pas
J’f’rai tout pour que nos regards n’se croisent même pas, j’effacerai ton num'
avec mon troisième doigt (sale)
J’ai mangé des coups bas, j’suis toujours debout
Mais ça m’a rendu un peu parano
Tu vois les choses en couleurs, j’vois les choses en tout noir
Va donner ton amour à un autre (nan)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais (sale)
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais
Mauvais, j’crois qu’j’suis mauvais

(traducción)

Comí golpes bajos, sigo de pie
Pero me puso un poco paranoico
Tu ves las cosas en color, yo veo las cosas en negro
Ve a darle tu amor a otro (no)
Mala, creo que soy mala (sucia)
Malo, creo que soy malo
Malo, creo que soy malo
Mala, creo que soy mala (nan)
Caído en el Uber, cruzo la ciudad
Arrullado por las luces, pienso en mi vida (sí)
Estoy pensando en mi vida, sabré que soy tonto
Cuando hago una mierda y todos dicen: "Eso es genial" (joder)
Todas estas perras ni siquiera me darían el tiempo
Si tuviera cero fama, si tuviera cero fans (perra)
Deja que mi audiencia levante las manos
(Todos manos arriba, todos, todos)
Comí golpes bajos, sigo de pie
Pero me puso un poco paranoico
Tu ves las cosas en color, yo veo las cosas en negro
Ve a darle tu amor a otro (no)
Mala, creo que soy mala (sucia)
Malo, creo que soy malo
Malo, creo que soy malo
Malo, creo que soy malo
Si me miras a los ojos cuando me das la mano
Haz lo mismo con mi amigo, tal vez él merece más tu respeto que yo
Sea famoso o no, lo viste sostener una puerta y lo llevaste
para cualquiera
Está muerto, ya, tú, no me gustas, habla con el gerente, ni me hables
Haré todo para que nuestras miradas ni se encuentren, borraré tu número
con mi tercer dedo (sucio)
Comí golpes bajos, sigo de pie
Pero me puso un poco paranoico
Tu ves las cosas en color, yo veo las cosas en negro
Ve a darle tu amor a otro (no)
Mala, creo que soy mala (sucia)
Malo, creo que soy malo
Malo, creo que soy malo
Malo, creo que soy malo