Traducción de la letra de la canción Ya R - Lefa

Ya R (original)

Ay, t’as beau chanter la tess, ton attitude est révélatrice
Voyou, on n’s’improvise pas surtout quand on n’a pas d’quoi payer l’addition
C’qui fait l’homme, c’est pas son adresse, ni sa réputation dans la presse
C’qui fait l’homme, c’est ses actes, n'écoute pas les rappeurs, c’est des
acteurs
Ne laisse pas la street te baiser sans latex, s’il t’reste quelque chose dans
la tête
J’ai rien d’un exemple mais j’espère encore mourir en levant l’index
Mes frérots me l’diront franco, si j’raconte de la merde dans un texte
Aucun son ne sort tant qu’il n’a pas été validé dans la caisse
Ay, Gucci, Gucci, Louis, ça tire, rien qu’tu douilles (sku)
Michto toute éblouie veut qu’tu payes son loyer (aie)
Silencieux sur la tempe, j’les réveille en pleine nuit
Si j’voulais faire du bruit, j’aurais débarqué sur un tank, hey
Pour le plaisir et la paye, j’s’rai plus jamais sur la paille
Quand l’album est prêt, j’sors le bail, puis j’emmène la mif' en vacance à la
playa, hey
Papa à la playa, boy, j’vais t’papaye à la paille, boy
Toi, j’sais pas où t’es mais t’es ailleurs, tu t’branles sur le dernier épisode
d’Empire
J’prends tous les risques sur l’terrain, passeur décisif et buteur
Paye-moi en cash ou on va pas s’entendre, j’t’attends au distributeur
T’en fais trop, t’es dans l’exa', ah, j’suis sur scène dans tout l’hexagone
T’as l’seum tu veux qu’on règle dehors, t’as des couilles que quand t’empestes
l’alcool
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à…
Des fois, j’aime pas les gens, y a rien d’personnel, c’est pas méchant
Tu m’diras les gens s’en foutent tant qu’tu leur proposes pas quelque chose
d’alléchant
N'écarte pas les jambes par peur de paraître chiant
J’ai rarifié les apparitions, dans les médias mais tu peux toujours me croiser
avec IDR dans Paris-Centre
Tout niquer, ça paraît simple, mais c’est pas toujours le cas
Ton buzz d’un jour, il a foutu le camp, en vitesse de croisière,
j’ai tenu le cap
J’me mets en mode silence radio quand j’travaille j’suis focus, je n’fais que
du quali' (quali)
Dis-toi qu’c’est le calme avant la tempête locale, hey, hey, hey
J’ne juge pas à l’apparence et j’insulte pas les parents
Mais sache que, pour toucher ta moitié, grand te-traî peut simuler l’amitié
bang bang bang
Ils font les malins (malins), ils font des plans, ça va pas loin
J’regarde ma s’melle, quand j’en écrase un, puis j’nettoie la scène de crime au
Sopalin, ey
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire
Dites à la presse «Y'a r», j’arrive en paix, j’le jure
Au charbon vingt-quatre heures, pas mourir locataire
J’investis dans la pierre, avant de prendre le mur
Ça, c’est mes affaires, aucun commentaire à faire

Ya R (traducción)

Ay, puedes cantar la tess, tu actitud es reveladora
Thug, no improvisamos, especialmente cuando no tenemos suficiente para pagar la cuenta
Lo que hace al hombre, no es su dirección, ni su reputación en la prensa.
Lo que hace a un hombre son sus acciones, no le hagas caso a los raperos, es
actores
No dejes que la calle te folle sin latex, si te queda algo dentro
la cabeza
No tengo un ejemplo, pero todavía espero morir levantando mi dedo índice.
Mis hermanos me dirán francamente, si digo mierda en un texto
No sale ningún sonido hasta que se valida en la caja registradora
Ay, Gucci, Gucci, Louis, apesta, simplemente no te importa (sku)
Michto toda deslumbrada quiere que le pagues la renta (ay)
Silencioso en el templo, los despierto en medio de la noche
Si quisiera hacer ruido, hubiera aterrizado en un tanque, ey
Por placer y paga, nunca volveré a estar en la paja
Cuando el álbum está listo, saco el contrato de arrendamiento, luego llevo a la familia de vacaciones al
playa, oye
Papá en la playa, chico, voy a papaya en la paja, chico
Tú, no sé dónde estás pero estás en otro lugar, te pajeaste en el último episodio
del imperio
Tomo todos los riesgos en el campo, pasador decisivo y goleador
Págame en efectivo o no nos llevamos bien, te espero en el cajero
Te preocupas demasiado, estás en exa', ah, estoy en el escenario por toda Francia
Tienes el seo que quieres que nos instalemos afuera, solo tienes pelotas cuando apestas
el alcohol
Dile a la prensa "Y'a r", llego en paz, lo juro
En carbón las veinticuatro horas, no muere el inquilino
Invierto en piedra, antes de tomar el muro
Ese es mi negocio, no hay comentarios que hacer.
Dile a la prensa "Y'a r", llego en paz, lo juro
En carbón las veinticuatro horas, no muere el inquilino
Invierto en piedra, antes de tomar el muro
Ese es mi negocio, no hay comentarios para...
A veces no me gusta la gente, no es nada personal, no es malo
Me dirás que a la gente no le importa mientras no les ofrezcas algo
tentador
No abras las piernas por miedo a parecer aburrido
He reducido las apariciones, en los medios pero siempre me puedes cruzar
con IDR en París-Centro
Joder, todo suena simple, pero no siempre es así.
Tu zumbido de un día, se escapó, velocidad de crucero,
seguí el rumbo
Me pongo en modo silencio de radio cuando trabajo estoy concentrado, solo hago
du quali' (cuali)
Dite a ti mismo que es la calma antes de la tormenta local, oye, oye, oye
No juzgo por la apariencia y no insulto a los padres.
Pero sepa que para tocar su mitad, gran usted-trai puede fingir amistad
Bang Bang Bang
Son inteligentes (inteligentes), hacen planes, no está lejos
Observo a mi madre, cuando aplasto a uno, luego limpio la escena del crimen en el
Toalla de papel, ey
Dile a la prensa "Y'a r", llego en paz, lo juro
En carbón las veinticuatro horas, no muere el inquilino
Invierto en piedra, antes de tomar el muro
Ese es mi negocio, no hay comentarios que hacer.
Dile a la prensa "Y'a r", llego en paz, lo juro
En carbón las veinticuatro horas, no muere el inquilino
Invierto en piedra, antes de tomar el muro
Ese es mi negocio, no hay comentarios que hacer.