| Vamos deixar as janelas abertas
| Dejemos las ventanas abiertas
|
| E deixar o equilíbrio ir embora
| Y deja que el equilibrio se vaya
|
| Cair como um saxofone na calçada
| Cayendo como un saxofón en la acera
|
| Amarra um fio de cobre no pescoço
| Ata un alambre de cobre al cuello.
|
| Acender o intervalo pelo filtro
| Activar el intervalo por el filtro
|
| Usar um extintor como lençol
| Usar un extintor como sábana
|
| Jogar pólo-aquático na cama
| jugar al waterpolo en la cama
|
| Ficar deslizando pelo teto, uh, wo-oh!
| Deslizándose por el techo, uh, wo-oh!
|
| Da nossa casa cega e medieval
| De nuestra casa ciega y medieval
|
| Cantar canções em línguas estranhas
| Cantar canciones en idiomas extranjeros.
|
| Retalhar as cortinas desarmadas
| Triturar las cortinas desarmadas
|
| Com a faca surda que a fé sujou
| Con el cuchillo sin filo que la fe ensució
|
| Desarmar os brinquedos indecentes
| Desarmar los juguetes indecentes
|
| E a indecência pura dos retratos no salão
| Y la pura indecencia de los retratos en el salón
|
| Vamos beber livros e mastigar tapetes
| Bebamos libros y masquemos alfombras
|
| Catar pontas de cigarros nas paredes, wo-oh!
| Recogiendo colillas de cigarrillos de las paredes, wo-oh!
|
| Abrir a geladeira e deixar o vento sair
| Abre la nevera y deja salir el viento
|
| Cuspir um dia qualquer no futuro
| Escupir cualquier día en el futuro
|
| De quem já desapareceu
| que ya ha desaparecido
|
| Deus, Deus, somos todos ateus
| Dios, Dios, todos somos ateos
|
| Vamos cortar os cabelos do príncipe
| Vamos a cortarle el pelo al príncipe.
|
| E entregá-los a um deus plebeu, wo-oh!
| Y entrégalos a un dios más común, ¡wo-oh!
|
| E depois do começo
| Y después del comienzo
|
| O que vier vai começar a ser o fim
| Lo que viene empezará a ser el final
|
| E depois do começo
| Y después del comienzo
|
| O que vier vai começar a ser o fim
| Lo que viene empezará a ser el final
|
| E depois do começo
| Y después del comienzo
|
| O que vier vai começar a ser o fim
| Lo que viene empezará a ser el final
|
| E depois do começo
| Y después del comienzo
|
| O que vier vai começar a ser, wo-oh! | Lo que viene empezará a ser, wo-oh! |