| Leinwand (original) | Leinwand (traducción) |
|---|---|
| Du warst nur eine Leinwand | Eras solo un lienzo |
| Traurig, dass ich das sagen muss | siento tener que decir esto |
| Nun ist der Film zu Ende | Ahora la película ha terminado. |
| Mitten in der Story ist pltzlich Schluss | En medio de la historia, de repente termina. |
| Ich bedaure sehr: | Lo siento mucho: |
| Der Projektor geht nicht mehr | El proyector ya no funciona. |
| Du warst nur eine Leinwand | Eras solo un lienzo |
| Fr meine grossen Phantasien | Para mis grandes fantasias |
| Nun ist der Film gerissen | Ahora la película está rota |
| Und ich werde weiterziehen — | Y seguiré adelante— |
| Wieder allein mit meinen radikalen Trumen | Solo otra vez con mis sueños radicales |
| Wir haben uns leider selten gesehen | Desafortunadamente, rara vez nos veíamos. |
| Richtig kennengelernt hab ich dich nie | Realmente nunca llegué a conocerte |
| Ich hab mir da was zusammen gesponnen | Hice girar algo juntos allí |
| In Panik-Color und Gigantophonie | En color pánico y gigantofonía |
| Wenns auch schwerfllt: | Incluso si es difícil: |
| Ich sehs jetzt ein | ya lo veo |
| Obwohl du der Typ bist | A pesar de que eres el chico |
| Der mich umhaut wie noch nie | Que me vuela la cabeza como nunca antes |
| Mein Superstar kannst du leider nur sein | Desafortunadamente, solo puedes ser mi superestrella. |
| In meinem Wunschkino unter meiner Phantastenregie — | En el cine de mis sueños bajo mi fantástica dirección — |
| Ich bedaure sehr: | Lo siento mucho: |
| Dieses Hollywood funktioniert nicht mehr | Este Hollywood ya no funciona |
| Wir haben uns leider selten gesehen | Desafortunadamente, rara vez nos veíamos. |
| Richtig kennengelernt hab ich dich nie | Realmente nunca llegué a conocerte |
| Ich hab mir da was zusammen gesponnen | Hice girar algo juntos allí |
| In Panik-Color und Gigantophonie | En color pánico y gigantofonía |
| Sowas passiert! | ¡Algo pasó! |
| Ich hab diesen ganzen Wahnsinn auf dich drauf projiziert | Proyecté toda esta locura sobre ti |
| Du bist keine Leinwand | no eres un lienzo |
| Ich muss mich korrigieren bitte verzeih! | ¡Tengo que corregirme, por favor perdóname! |
| Es gibt nur Sterne I’m Weltall — | Sólo hay estrellas en el universo — |
| Aus igend 'nem blden Grund | Por alguna estúpida razón |
| Rasen die aneinander vorbei | Correr uno al lado del otro |
Traducción de la letra de la canción Leinwand - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Leinwand de -Udo Lindenberg
Canción del álbum: Panische Zeiten
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.08.1973
Idioma de la canción:Alemán
Sello discográfico:EastWest
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |