Traducción de la letra de la canción VIP-Lounge - Lemur

VIP-Lounge (original)

Bitte hört mir mal zu ich hab' ganz viele Fragen
Sagt mir die Wahrheit ich kann sie ertragen
Wie soll ich mich als Teil von etwas sehen was ich kein bisschen versteh
Ich bin viel zu lang schon am raten
Antworten statt Nebelgranaten
Will nicht mehr auf Erklärungen warten
Jemanden Wählen und dann sagen können ich weiß was er tut
Vielleicht bleibt meine Wut
Dann in geregelten Bahnen
Ich will das etwas steht in den Blasen ausser dämlichen Phrasen
Nur um mal was konkretes zu haben
Keiner lässt sich ewig verarschen und gibt vor für alle Zeit selig zu schlafen
Ich will Verträge und Namen offene Karten
Denn ihr habt die Steuern und befehlt den Soldaten
Bitte wohin gehen die Milliarden da hinter diesen edlen Fassaden, hä?
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Marionetten, die mich eiskalt belügen
Worthülsenkrieg um den Geist zu ermüden
Versteinerte Typen
Treten die Gleichheit mit Füßen
Und ich soll mich dem einfach so fügen
Ein Kreuzchen zur richtigen Zeit muss genügen
Sonst hat die Polizei was zum prügeln
Und das wird dann kein Schwein überprüfen
Ist leider so üblich
Da bleibt nicht viel übrig
Eure Sprache ist absichtlich kompliziert
Verklausuliert, um den Schwachsinn zu kompensiern
Diese Antwortattrappen machen mich fucking aggressiv
Ihr habt die Macht nein ihr lasst euch nicht kontrolliern
Man könnte fast meinen ihr habt was zu verbergen
Echt sehr schwer das nicht zu merken.
Diese Geheimniskrämerei zeigt mir
Dass ich für euch nicht mehr bin als Pack zum beherrschen
Was ist los mit euch
Was bitte labert ihr für hohles Zeug
Ich hab mal gedacht ich hab 'n Recht zu wissen was denn hier passiert
Verdammte Kacke ich bin so enttäuscht
Schweigen und Misstrauen zeigen, dass ihr einigen Mist baut
Was genau weiß nur der kleine Kreis in der VIP Lounge
Ich steh davor Verlange Antworten denn mir geht kein einziges Licht auf
Bitte seid doch mal ehrlich
Denn ich krieg von Geheimnissen Herpes
Bin auf so nen scheißdreck allergisch
Ey sagt doch mal woran ihr da im einzelnen werkelt
Von dem ihr glaubt keiner hier merkt es
Fick die Rhetorik
Wie ihr euch windet ist beinahe schon komisch
Jedes Wort bereinigt von Logik ich hab kein Plan was ihr plant
Doch nach dem Kram den ihr da sagt
Zu urteilen das höchstwahrscheinlich was Großes

(traducción)

Por favor escúchame tengo muchas preguntas
Dime la verdad, puedo soportarlo.
¿Cómo se supone que debo verme como parte de algo que no entiendo ni un poco?
He estado adivinando durante demasiado tiempo
Respuestas en lugar de granadas de humo.
No quiero esperar más explicaciones
Ser capaz de elegir a alguien y luego decir que sé lo que está haciendo
Tal vez mi ira se quede
Luego en carriles regulados
Quiero algo en las burbujas que no sean frases estúpidas.
Solo para tener algo especifico
Nadie puede ser engañado para siempre y pretende dormir feliz para siempre.
Quiero contratos y nombres cartas abiertas
Porque tienes los impuestos y mandas a los soldados
Por favor, ¿a dónde van los miles de millones detrás de estas nobles fachadas, eh?
Qué sucede contigo
¿De qué clase de cosas huecas estás hablando?
Una vez pensé que tenía derecho a saber lo que estaba pasando aquí
Maldita sea, estoy tan decepcionado
El silencio y la desconfianza demuestran que estás jodiendo algo.
Solo el pequeño círculo en la sala VIP sabe exactamente qué
Me paro frente a él Exijo respuestas porque no veo una sola luz
Marionetas que me mienten con frialdad
Guerra de palabras para cansar la mente
Chicos petrificados
Pisoteando la igualdad
Y debería someterme a eso
Un tic en el momento adecuado debe ser suficiente
De lo contrario, la policía tiene algo que vencer.
Y entonces ningún cerdo comprobará eso.
Desafortunadamente es tan común
no queda mucho
Tu lenguaje es intencionalmente complicado
Revueltos para compensar la tontería
Estas respuestas simuladas me están volviendo jodidamente agresivo
Tú tienes el poder, no, no te dejes controlar.
Casi se podría pensar que tienes algo que esconder
Realmente muy difícil no darse cuenta de eso.
Este secreto me muestra
Que no soy más para ti que una manada a dominar
Qué sucede contigo
¿De qué clase de cosas huecas estás hablando?
Una vez pensé que tenía derecho a saber lo que estaba pasando aquí
Maldita sea, estoy tan decepcionado
El silencio y la desconfianza demuestran que estás jodiendo algo.
Solo el pequeño círculo en la sala VIP sabe exactamente qué
Me paro frente a él Exijo respuestas porque no veo una sola luz
Por favor, se honesto
Porque los secretos me dan herpes
soy alergico a esa mierda
Oye, cuéntame en qué estás trabajando en detalle.
Que crees que nadie aquí se da cuenta
A la mierda la retórica
La forma en que te retuerces es casi cómica.
Cada palabra limpia de logica no tengo plan lo que planeas
Pero después de las cosas que dices allí
Para juzgar que lo más probable es que algo grande