Traducción de la letra de la canción Let It Slide - Len, Biz Markie

Let It Slide (original)

There’s been a million things been thru gone past won’t come
Alot of good and bad tricks so many things just gone wrong
When i stopped and i think and i looked and i know
That i’m not being really fair
I’m just freaking out 'cause i’m thinking too much
About things that i shouldn’t care
And it makes me happy
That i’m starting to think so
And it makes me happy
That i’m going ahead
Making good of the good that’s gone
Hey shar, what’s going on?
Don’t worry about a thing
And keep it moving on and on
If you say hey shar
And keep it strong
Don’t worry about a thing
And keep it moving on
Everyday it’s where do i go?
and what should i be?
I can’t think of how i could be happier if i’m not happy about me
I’ve been to barely fast be through think fast and take the fall
I’m smarter than this i guess i’ll chill 'cause i miss not thinking at all
And it makes me happy
That i’m starting to think so
And it makes me happy
That i’m going ahead
Making good of the good that’s gone
Hey shar, what’s going on?
Don’t worry about a thing
And keep it moving on and on
If you say hey shar
And keep it strong
Don’t worry about a thing
And keep it moving on

Let It Slide (traducción)

Ha habido un millón de cosas que han pasado y no vendrán
Un montón de trucos buenos y malos, tantas cosas que simplemente salieron mal
Cuando me detuve y pienso y miré y sé
Que no estoy siendo realmente justo
Me estoy volviendo loco porque estoy pensando demasiado
Sobre cosas que no deberían importarme
Y eso me hace feliz
Que estoy empezando a pensar que sí
Y eso me hace feliz
que voy adelante
Haciendo bueno de lo bueno que se ha ido
Oye shar, ¿qué está pasando?
No te preocupes por nada
Y mantenlo en movimiento una y otra vez
Si dices hola shar
Y mantenlo fuerte
No te preocupes por nada
Y sigue adelante
Todos los días es ¿a dónde voy?
y ¿qué debo ser?
No puedo pensar en cómo podría ser más feliz si no estoy feliz conmigo mismo
He sido apenas rápido para pensar rápido y tomar la caída
Soy más inteligente que esto, supongo que me relajaré porque extraño no pensar en nada
Y eso me hace feliz
Que estoy empezando a pensar que sí
Y eso me hace feliz
que voy adelante
Haciendo bueno de lo bueno que se ha ido
Oye shar, ¿qué está pasando?
No te preocupes por nada
Y mantenlo en movimiento una y otra vez
Si dices hola shar
Y mantenlo fuerte
No te preocupes por nada
Y sigue adelante