Traducción de la letra de la canción Mud Digger - Lenny Cooper, Colt Ford

Mud Digger (original)

Mud diggers
All the hoes coughin
Truck exhaust poppin
Middle of newbury
Got the parkin lot rockin
Old folks hate
But they still steadly watchin'
Wishin we would quit
But us rednecks ain’t stoppin
We mud boggin'
You stuck watchin
Wishin you could be with us
Cause the party poppin
You say you can dig man
We ain’t seen nothin
Your girl wanna be with us
I heard she said she want a mud digger
We keep the mud by the pound
Our tires stay roarin
While we ridin through the town
MUD DIGGER
And I keep a bad truck around
Big truck tall susspenssion
40 inches from the ground
MUD DIGGER
And my chevy sittin on 44's
Pipes louder than glass packs,
Straight pipes y’all know
MUD DIGGER
Y’all don’t know how the
Mud diggin goes
Get a couple tickets
To a mud boggin show
MUD DIGGER
I don’t need no skill for this shit
I can be mud diggin
While I’m hittin on your chick
Hatin on my truck
I’ll make the sitituation worse
You don’t wanna take a ride
In that jacked up hearse
All eyes on me,
Imma hit the mud first
People love to see me
Go through the worst to go
All the hard work
Hard work
If your lazy go to work
Been in the mud 5 minutes
And I just stained my damn shirt
Cause Imma
MUD DIGGER
We keep the mud by the pound
Our tires stay roarin
While we ridin through the town
MUD DIGGERS
And I keep a bad truck around
Big truck tall suspension
40 inches from the ground
MUD DIGGERS
And my chevy sittin on 44's
Pipes louder then glass packs
Striaght pipes yall know
MUDD DIGGERS
Y’all don’t know how the
Mud diggin goes
Get a coule ticketss to the
Mud boggin show
MUD DIGGERS
Get like you?
No,
Get like me
We don’t rock them
Gangster clothes we be
Wearin wrangler jeans
People rollin with them atv’s
We be muddin, jumpin, stuntin,
hummin with the mud kings MD’s
Here comes RC in that 2500 HD
Ask aagain has he hit any ditches lately
Big D muddin chuggin beer 3
Seconds til they empty
I see you muddin with me
Cause we some
MUD DIGGERS
We keep the mud by the pound
Our tires stay roarin
While we ridin through the town
MUD DIGGERS
And I keep a bad truck around
Big truck tall suspension
40 inches from the ground
MUD DIGGERS
And my chevy sittin on 44's
Pipes louder then glass packs
Striaght pipes yall know
MUDD DIGGERS
Y’all don’t know how the
Mud diggin goes
Get a coule ticketss to the
Mud boggin show
MUD DIGGERS
Watchin out for mud diggers
In the country
People gettin stuck on friday
All the way through sunday
It doesn’t matter if they comin
Or they goin
I bet we make the chafin
Boys stuck if they come our way
Cops lookin for the mud trail
From the high way
We slidin off the trail
Through the road goin sideways
If they ask
It doesn’t matter what they say
He say
She say
We say
Cause we’s a mud diggers
We keep the mud by the pound
Our tires stay roarin
While we ridin through the town
MUD DIGGERS
And I keep a bad truck around
Big truck tall suspension
40 inches from the ground
MUD DIGGERS
And my chevy sittin on 44's
Pipes louder then glass packs
Striaght pipes yall know
MUDD DIGGERS
Y’all dont know how the
Mud diggin goes
Get a coule ticketss to the
Mud boggin show
All the hoes coughin
Truck exhaust poppin
Middle of newberry
Got the parkin lot rockin
Old folks hate
But they still steadly watchin'
Wishin we would quit
But us rednecks ain’t stoppin
…ya hear that?
I said us rednecks ain’t stoppin
…ya hear that?
I said us rednecks ain’t stoppin

(traducción)

excavadoras de lodo
Todas las azadas tosiendo
Poppin de escape de camión
medio de newbury
Tengo el parkin mucho rockeando
los viejos odian
Pero todavía observan constantemente
Deseando dejar de fumar
Pero nosotros, los campesinos sureños, no nos detenemos
Nos atascamos en el barro
Te quedaste mirando
Deseando que puedas estar con nosotros
Porque la fiesta estalla
Dices que puedes cavar hombre
No hemos visto nada
Tu chica quiere estar con nosotros
Escuché que dijo que quería un excavador de lodo
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo
Mientras cabalgamos por la ciudad
EXCAVADOR DE LODO
Y mantengo un camión malo alrededor
Suspensión alta de camión grande
40 pulgadas del suelo
EXCAVADOR DE LODO
Y mi chevy sentado en 44's
Pipas más ruidosas que paquetes de vidrio,
Tubos rectos que todos conocen
EXCAVADOR DE LODO
Ustedes no saben cómo el
La excavación de barro va
Consigue un par de entradas
A un espectáculo de barro
EXCAVADOR DE LODO
No necesito ninguna habilidad para esta mierda
Puedo estar excavando en el barro
Mientras estoy coqueteando con tu chica
Hatin en mi camión
Voy a empeorar la situación
No quieres dar un paseo
En ese coche fúnebre levantado
Todos los ojos en mí,
Voy a golpear el barro primero
A la gente le encanta verme
Pasar por lo peor para ir
todo el trabajo duro
Trabajo duro
Si te da flojera ir a trabajar
He estado en el barro 5 minutos
Y acabo de manchar mi maldita camisa
Porque soy
EXCAVADOR DE LODO
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo
Mientras cabalgamos por la ciudad
EXCAVADORAS DE LODO
Y mantengo un camión malo alrededor
Suspensión alta de camión grande
40 pulgadas del suelo
EXCAVADORAS DE LODO
Y mi chevy sentado en 44's
Las tuberías son más fuertes que los paquetes de vidrio.
Tubos rectos, ya saben
EXCAVADORAS DE LODO
Ustedes no saben cómo el
La excavación de barro va
Consigue un par de entradas para el
Espectáculo de barro
EXCAVADORAS DE LODO
obtener como usted?
No,
Obtener como yo
No los rockeamos
Ropa de gángster que seamos
usando jeans wrangler
Gente rodando con sus vehículos todo terreno
Seremos muddin, jumpin, stuntin,
hummin con los reyes del barro MD
Aquí viene RC en ese 2500 HD
Pregunte de nuevo si se ha metido en alguna zanja últimamente
Big D muddin chuggin cerveza 3
Segundos hasta que se vacían
Te veo muddin conmigo
Porque nosotros algunos
EXCAVADORAS DE LODO
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo
Mientras cabalgamos por la ciudad
EXCAVADORAS DE LODO
Y mantengo un camión malo alrededor
Suspensión alta de camión grande
40 pulgadas del suelo
EXCAVADORAS DE LODO
Y mi chevy sentado en 44's
Las tuberías son más fuertes que los paquetes de vidrio.
Tubos rectos, ya saben
EXCAVADORAS DE LODO
Ustedes no saben cómo el
La excavación de barro va
Consigue un par de entradas para el
Espectáculo de barro
EXCAVADORAS DE LODO
Cuidado con los excavadores de lodo
En el país
La gente se queda atascada el viernes
Todo el camino hasta el domingo
No importa si vienen
o van
Apuesto a que hacemos el chafin
Chicos atascados si vienen en nuestro camino
Policías buscando el rastro de barro
Desde el camino alto
Nos deslizamos fuera del camino
A través de la carretera yendo de lado
si te preguntan
No importa lo que digan
Él dice
Ella dice
Decimos
Porque somos excavadores de barro
Mantenemos el barro por libra
Nuestros neumáticos siguen rugiendo
Mientras cabalgamos por la ciudad
EXCAVADORAS DE LODO
Y mantengo un camión malo alrededor
Suspensión alta de camión grande
40 pulgadas del suelo
EXCAVADORAS DE LODO
Y mi chevy sentado en 44's
Las tuberías son más fuertes que los paquetes de vidrio.
Tubos rectos, ya saben
EXCAVADORAS DE LODO
Ustedes no saben cómo el
La excavación de barro va
Consigue un par de entradas para el
Espectáculo de barro
Todas las azadas tosiendo
Poppin de escape de camión
Medio de newberry
Tengo el parkin mucho rockeando
los viejos odian
Pero todavía observan constantemente
Deseando dejar de fumar
Pero nosotros, los campesinos sureños, no nos detenemos
... ¿oíste eso?
Dije que los rednecks no se detendrían
... ¿oíste eso?
Dije que los rednecks no se detendrían