Traducción de la letra de la canción Brothers & Sisters - Les Nubians

Brothers & Sisters (original)

Brothers and sisters
Give thanks and praises to the Almighty
Un sang, un souffle, un son qui nous unit
Ma s?
ur,
You are my friend for life
It’s Jah Love that binds us together
Le pass?, les blessures, les soucis
Partag?
s ne p?
sent plus rien
For in this life His Love conquers all
And give us strengh so Brothers and sisters
Give thanks and praises to the Almighty
For He gave us life through the grace of Love
So it’s only right to send this praises up And who else could it be but the Almighty
To help us through our adversity
For in this life His Love conquers all
And give us strengh so Brothers and sisters
Give thanks and praises to the Almighty
Mojo verse
Non pas de soucis, non pas d’ennemi
C’est dans la m?
me ?nergie que nous rel?
verons le d?
fi Lib?
re ton esprit
D?
s maintenant souviens-toi
Qu’hier encore, nous?
tions reines et rois.
Pour mes fr?
res et s?
urs
Brothers and sisters
Rockers.

Brothers & Sisters (traducción)

Hermanos y hermanas
Den gracias y alabanzas al Todopoderoso
Un sang, un souffle, un son qui nous unit
mamá?
tu,
eres mi amigo de por vida
Es Jah Love lo que nos une
Le pass?, les blessures, les soucis
¿Partag?
s ne p?
enviado más rien
Porque en esta vida Su Amor todo lo vence
Y danos fuerza para hermanos y hermanas
Den gracias y alabanzas al Todopoderoso
Porque Él nos dio la vida por la gracia del Amor
Entonces, es correcto enviar estas alabanzas. ¿Y quién más podría ser sino el Todopoderoso?
Para ayudarnos en nuestra adversidad
Porque en esta vida Su Amor todo lo vence
Y danos fuerza para hermanos y hermanas
Den gracias y alabanzas al Todopoderoso
verso mojo
Non pas de soucis, non pas d'ennemi
C'est dans la m?
yo ?nergie que nous rel?
verones le d?
¿Lib?
espíritu re ton
¿D?
s mantenimiento souviens-toi
Qu'hier bis, nous?
tions reines et rois.
Sírveme fr?
resto et s?
tuyo
Hermanos y hermanas
Rockeros.