Traducción de la letra de la canción Blue House Of Broken Hearts - Levon Helm

Blue House Of Broken Hearts (original)

In the blue house of broken hearts
There’s a place for you by the door
Where the streetlights shine like the stars
Up on the city and down on the bars
We all know what it’s like to be lonely
We all know what it’s like to play the fool
We all know what it’s like to go crazy
The world through this window so distant and cool
In the blue house of broken hearts
We don’t stroll out on the floors
Though the jukebox plays that old waltz
Nobody feels like dancing no more
You think you’re different
But you’ll find you’re wrong
Brother, all of us here, feel the same
Tell us all where she’s gone
Let that blue light come on
And shine on this fool for the day
In the blue house of broken hearts
In the blue house of broken hearts
In the blue house of broken hearts
In the blue house of broken hearts

(traducción)

En la casa azul de los corazones rotos
Hay un lugar para ti junto a la puerta
Donde las farolas brillan como las estrellas
Arriba en la ciudad y abajo en los bares
Todos sabemos lo que es estar solo
Todos sabemos lo que es hacer el tonto
Todos sabemos lo que es volverse loco
El mundo a través de esta ventana tan distante y fresca
En la casa azul de los corazones rotos
No paseamos por los suelos
Aunque la máquina de discos toca ese viejo vals
Ya nadie tiene ganas de bailar
Crees que eres diferente
Pero encontrarás que estás equivocado
Hermano, todos los que estamos aquí, sentimos lo mismo
Cuéntanos a dónde ha ido
Deja que esa luz azul se encienda
Y brilla en este tonto por el día
En la casa azul de los corazones rotos
En la casa azul de los corazones rotos
En la casa azul de los corazones rotos
En la casa azul de los corazones rotos