Traducción de la letra de la canción Time Out For The Blues - Levon Helm

Time Out For The Blues (original)

Well the mail don’t come and the phone don’t ring
Lost all I had lost everything
But now you’re gone what can I do
I’m gonna take time out for the blues
Baby you don’t know what you’ve done to me
You’ve filled my life with misery
I keep walking the floor I wore out my shoes
I’m gonna take time, time out for the blues
Yeah when I come home you was never there
You didn’t think u-mm you didn’t care
But it’s too late now honey I’ve got some news
I’m gonna take time out for the blues
Just a photograph that’s signed with love
I’ll kiss it too umm or a little hug
That’s all I have that’s part of you
I’m gonna take time, time out for the blues

(traducción)

Bueno, el correo no llega y el teléfono no suena
Perdí todo lo había perdido todo
Pero ahora te has ido, ¿qué puedo hacer?
Voy a tomarme un tiempo para el blues
Bebé, no sabes lo que me has hecho
Has llenado mi vida de miseria
Sigo caminando por el suelo, me gasté los zapatos
Voy a tomar tiempo, tiempo de espera para el blues
Sí, cuando llego a casa nunca estuviste allí
No pensaste u-mm no te importaba
Pero ya es demasiado tarde, cariño, tengo algunas noticias.
Voy a tomarme un tiempo para el blues
Solo una fotografía firmada con amor
yo tambien te la beso umm o un abrazo
Eso es todo lo que tengo que es parte de ti
Voy a tomar tiempo, tiempo de espera para el blues