| You got the ads, got the cons, got the TV, got the blondes
| Tienes los anuncios, tienes los contras, tienes la televisión, tienes las rubias
|
| Got the 4-letter words and the pens and the papers
| Tengo las palabras de 4 letras y los bolígrafos y los papeles
|
| The right and the wrongs, the weaks and the strongs
| Lo correcto y lo incorrecto, los débiles y los fuertes
|
| Got the Knicks and the Lakers and the auto-motive makers
| Tengo los Knicks y los Lakers y los fabricantes de automóviles
|
| The news and the blues and we all needin' shoes
| Las noticias y el blues y todos necesitamos zapatos
|
| And everbody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what they might lose
| Y todos están hablando, hablando de lo que podrían perder
|
| Yes everbody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what they might lose
| Sí, todos están hablando, hablando de lo que podrían perder
|
| You got the rhythm, got the tune, got the shining of the moon
| Tienes el ritmo, tienes la melodía, tienes el brillo de la luna
|
| Got the fines and the dues, the European cruise
| Tengo las multas y las cuotas, el crucero europeo
|
| The jingle in your pocket, the money you can fold
| El jingle en tu bolsillo, el dinero que puedes doblar
|
| Got the things you can touch and there’s a few you’ll never hold
| Tengo las cosas que puedes tocar y hay algunas que nunca sostendrás
|
| You send a man to Washington and worry about pot
| Envías a un hombre a Washington y te preocupas por la marihuana
|
| And everybody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what they ain’t got
| Y todos están hablando, hablando de lo que no tienen
|
| I said everybody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what they ain’t got
| Dije que todos están hablando, hablando de lo que no tienen
|
| You got the gots, got the gets, got the gones, got the gongs
| Tienes las cosas, tienes las cosas, tienes las cosas, tienes los gongs
|
| Got the kids, got the pets, got the nights and the dawns
| Tengo a los niños, tengo las mascotas, tengo las noches y los amaneceres
|
| The light from the power, the shadow from the storm
| La luz del poder, la sombra de la tormenta
|
| Got the good, got the evil, you can bet you’re not alone
| Tengo el bien, tengo el mal, puedes apostar que no estás solo
|
| You wasn’t born with a thing you’ll leave with nothin' more
| No naciste con algo, te irás sin nada más
|
| And everybody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what it’s for
| Y todo el mundo está hablando de, hablando de para qué sirve
|
| Uh, everybody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what it’s for
| Uh, todo el mundo está hablando, hablando de para qué sirve
|
| Yes everybody’s talkin' 'bout, talkin' 'bout what it’s for | Sí, todo el mundo está hablando, hablando sobre para qué sirve |