Traducción de la letra de la canción Rain Down Tears - Levon Helm, The RCO All-Stars

Rain Down Tears (original)

You say you’re leaving, ain’t comin' back
There’s nothing I can say to make you unpack
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You need a shelter somewhere, somewhere
When you’re out there, in this world alone
There’s gonna be many alike, you’ll miss your happy home
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You’ll need a shelter somewhere, somewhere
One empty sag, the look on your face
When you come back darling, someone’s in your face
It’s gonna rain down tears, rain down tears
You need a shelter somewhere, somewhere

(traducción)

Dices que te vas, no volverás
No hay nada que pueda decir para hacerte desempacar
Va a llover lágrimas, lloverá lágrimas
Necesitas un refugio en algún lugar, en algún lugar
Cuando estás ahí fuera, solo en este mundo
Habrá muchos por igual, extrañarás tu hogar feliz
Va a llover lágrimas, lloverá lágrimas
Necesitarás un refugio en algún lugar, en algún lugar
Una caída vacía, la mirada en tu cara
Cuando vuelves cariño, alguien está en tu cara
Va a llover lágrimas, lloverá lágrimas
Necesitas un refugio en algún lugar, en algún lugar