Traducción de la letra de la canción C'est l'heure - Lili Poe

C'est l'heure (original)

Lentement tes mains me mentent
Doucement tes bras me hantent
Dans ton regard, j’vois un reflet
Plein de secrets, mais tu ne dis rien
Sur ta peau, y a son goût à elle
Me reste un faux semblant d'étincelle
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trace
C’est l’heure, c’est l’heure
Tes mots doux n’ont plus de saveurs
T’es passé traître de mon coeur
Dans ton cou, je lis des murmures
Reste d’amour et d’aventure
Je suis ivre, de tes mensonges
Pire, encore j’y replonge
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
L’heure où tout s’efface
C’est l’heure, moi je meurs
Sous tes baisers devenus glace
De l’inconnu reste la trâce
C’est l’heure, c’est l’heure, c’est l’heure
C’est l’heure, c’est l’heure

C'est l'heure (traducción)

Lentamente tus manos me mienten
Suavemente tus brazos me persiguen
En tu mirada veo un reflejo
Lleno de secretos, pero no dices nada
En tu piel, hay su propio sabor
Me quedo con una apariencia de chispa
es hora, es hora, es hora
La hora en que todo se desvanece
Es hora, me estoy muriendo
Bajo tus besos que se han vuelto hielo
De lo desconocido queda la huella
es hora, es hora
Tus dulces palabras ya no tienen sabor
Has sido un traidor a mi corazón
En tu cuello leo susurros
Descanso de amor y aventura.
Estoy borracho con tus mentiras
Peor aún, de nuevo me sumerjo en él
es hora, es hora, es hora
La hora en que todo se desvanece
Es hora, me estoy muriendo
Bajo tus besos que se han vuelto hielo
De lo desconocido queda la huella
es hora, es hora, es hora
es hora, es hora