Traducción de la letra de la canción Strahlst Du schon? - Lina Larissa Strahl

Strahlst Du schon? (original)

Der Puls fängt an zu rasen
Und sein Herz geht aus
Du lässt dich weiter treiben
Weil du das jetzt brauchst
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere zu vergessen
Und heute sind die Besten
Einfach die Letzten
Vor dir verschwimm’n die Lichter
Und du lässt dich fall’n
Du warst noch nie so dicht dran
Du wirst eins mit all’n
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere auszublenden
Also Hände hoch, Augen auf
Licht an, Hirn aus
Platz da, Anlauf, los!
Lachst du noch oder strahlst du schon?
Wir zusamm’n gegen 'ne Million’n
Niemand hält uns auf, niemand hält uns auf
Denn wir haben 'ne Mission
Wir scheinen von hier
Bis wir uns verlier’n
In dein’n Strahl’n
Der Puls fängt an zu rasen
Und sein Herz geht aus
Du lässt dich weiter treiben
Weil du das jetzt brauchst
Es reicht eine Sekunde
Um alles andere zu vergessen
Also Hände hoch, Augen auf
Licht an, Hirn aus
Platz da, Anlauf, los!
Lachst du noch oder strahlst du schon?
Wir zusamm’n gegen 'ne Million’n
Niemand hält uns auf, niemand hält uns auf
Denn wir haben 'ne Mission
Wir scheinen von hier
Bis wir uns verlier’n
In dein’n Strahl’n

(traducción)

El pulso comienza a correr
Y su corazón se apaga
sigues a la deriva
Porque necesitas esto ahora
Un segundo es suficiente
Para olvidar todo lo demás
Y hoy son los mejores
solo lo ultimo
Las luces se desdibujan frente a ti
Y te dejas caer
Nunca has estado tan cerca
Te vuelves uno con todos
Un segundo es suficiente
Para ocultar todo lo demás
Así que manos arriba, ojos abiertos
Luces encendidas, cerebro apagado
¡Abran paso, corran, vayan!
¿Sigues sonriendo o ya estás radiante?
Nosotros juntos contra un millón
Nadie nos detiene, nadie nos detiene
Porque tenemos una misión.
Brillamos desde aquí
Hasta que nos perdamos el uno al otro
en tu rayo
El pulso comienza a correr
Y su corazón se apaga
sigues a la deriva
Porque necesitas esto ahora
Un segundo es suficiente
Para olvidar todo lo demás
Así que manos arriba, ojos abiertos
Luces encendidas, cerebro apagado
¡Abran paso, corran, vayan!
¿Sigues sonriendo o ya estás radiante?
Nosotros juntos contra un millón
Nadie nos detiene, nadie nos detiene
Porque tenemos una misión.
Brillamos desde aquí
Hasta que nos perdamos el uno al otro
en tu rayo