Traducción de la letra de la canción Han är min - Linda Bengtzing

Han är min (original)

Visst har det hänt att jag har tvivlat på att det finns nån just för mig
Nån som har vad jag vill ha
Dela livet han och jag
Visst har det hänt att jag har sneglat någon gång när han har gått förbi
Alla flickors favorit
Hjärtekrossar-dynamit
Men jag tänkte jag har ingen chans
Oj, vad jag hade fel
Han är min
Han är allt
Han är svår att nå, men han är min ändå
Han kan få
Vem han vill
Men han säger nej till alla utom mig
En gudagåva som himlen sänt
Som ger mig allt jag vill ha
Det är sant
Han är allt
Han är min
Nog har jag märkt hur alla avundsjuka blickar ser på mig ibland
När vi går där han och jag
Och jag är den som alla vill va
Nog har jag tänkt att allt det här är nog för bra för att va sant
Ja, en dröm blev verklighet
Och alla andra dom gick bet
Alla tänkte hon har ingen chans
Oj, vad dom hade fel
Han är min
Han är allt
Han är svår att nå, men han är min ändå
Han kan få
Vem han vill
Men han säger nej till alla utom mig
En gudagåva som himlen sänt
Som ger mig allt jag vill ha
Det är sant
Han är allt
Han är min
Bara han och jag
Det är mig som han vill ha
Och ni som tror att ni har nån chans
Sluta drömma, drömma
Det är dags att ge upp
Han är min
Han är allt
Han är svår att nå, men han är min ändå
Han kan få
Vem han vill
Men han säger nej till alla utom mig
En gudagåva som himlen sänt
Som ger mig allt jag vill ha
Det är sant
Han är allt
Han är min
Det är sant
Han är allt
Han är min

(traducción)

Claro, me ha pasado que he dudado que haya alguien solo para mi
alguien que tenga lo que yo quiero
Compartir la vida él y yo
Eso sí, me ha pasado que he echado un vistazo en algún momento cuando ha pasado
El favorito de todas las chicas
Dinamita desgarradora
Pero pensé que no tenía oportunidad
Vaya, ¿qué me pasaba?
Él es mío
el es todo
Es difícil de alcanzar, pero es mío de todos modos
el puede conseguir
a quien quiere
Pero él dice que no a todos menos a mí.
Un regalo del cielo enviado por el cielo
Que me da todo lo que quiero
Es cierto
el es todo
Él es mío
Seguramente me he dado cuenta de como todas las miradas celosas me miran a veces
Cuando vamos allí, él y yo.
Y yo soy el que todos quieren
Probablemente he pensado que todo esto es probablemente demasiado bueno para ser verdad
Sí, un sueño hecho realidad.
Y todos los demás se fueron a morder
Todos pensaron que no tenía ninguna posibilidad.
Wow, ¿qué les pasaba?
Él es mío
el es todo
Es difícil de alcanzar, pero es mío de todos modos
el puede conseguir
a quien quiere
Pero él dice que no a todos menos a mí.
Un regalo del cielo enviado por el cielo
Que me da todo lo que quiero
Es cierto
el es todo
Él es mío
solo el y yo
soy yo el que quiere
Y tú que crees que tienes una oportunidad
Deja de soñar, soñando
es hora de rendirse
Él es mío
el es todo
Es difícil de alcanzar, pero es mío de todos modos
el puede conseguir
a quien quiere
Pero él dice que no a todos menos a mí.
Un regalo del cielo enviado por el cielo
Que me da todo lo que quiero
Es cierto
el es todo
Él es mío
Es cierto
el es todo
Él es mío