Traducción de la letra de la canción Inga pojkar i världen - Linda Bengtzing

Inga pojkar i världen (original)

Är immun
Mot coola snubbar
Immun
Mot fula gubbar
Men du, du-u-u
Du har allt
Som jag vill ha
Tusenfalt
Och inget stoppar oss nu, nu-u-u
Jag lovar och jag svär…
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land
Jag är sval
För snygga stekare
Sval
Nej det är inget för mig
Ne-e-ej
Men du är het
Som ökensand
Och jag vet
Att ingen kan mäta sig
Med di-i-ig
Jag lovar och jag svär…
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land
Alla människor, som går runt och tror
Att dom blir lyckligare isär
Dom skulle fråga mig, för jag ska aldrig lämna dig
Jag lovar och jag svär
Inga pojkar i världen
Kan få mig att ångra mig
Inga pojkar i världen
Kan ro mig i land
Ne-ej
Inga pojkar i världen
Kan få mig att lämna dig
Ingen annan än du är vad jag kallar man
Ne-ej
Inga pojkar i världen kan ro mig i land

Inga pojkar i världen (traducción)

es inmune
contra chicos geniales
Inmune
contra los feos
Pero tu, tu-u-u
Lo tienes todo
Como yo quiera
Mil veces
Y nada nos detiene ahora, ahora-u-u
Lo prometo y lo juro…
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que me arrepienta
No hay chicos en el mundo
Me puede remar a tierra
Ne-ej
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que te deje
Nadie más que tú es lo que yo llamo un hombre
Ne-ej
Ningún chico en el mundo puede llevarme a tierra
Soy genial
Para buenos tostadores
Frio
No, no es nada para mí.
Ne-e-ej
pero eres caliente
como la arena del desierto
Y yo sé
Que nadie puede estar a la altura
con di-i-ig
Lo prometo y lo juro…
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que me arrepienta
No hay chicos en el mundo
Me puede remar a tierra
Ne-ej
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que te deje
Nadie más que tú es lo que yo llamo un hombre
Ne-ej
Ningún chico en el mundo puede llevarme a tierra
Todas las personas, que caminan y creen
Que sean más felices separados
Me preguntarían, porque nunca te dejaré
lo prometo y lo juro
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que me arrepienta
No hay chicos en el mundo
Me puede remar a tierra
Ne-ej
No hay chicos en el mundo
Puede hacer que te deje
Nadie más que tú es lo que yo llamo un hombre
Ne-ej
Ningún chico en el mundo puede llevarme a tierra