Traducción de la letra de la canción Kan du se - Linda Bengtzing

Kan du se (original)

Är allt en dröm
Har vi båda redan glömt
Vill stanna kvar
och se när natten blir till dag
Vad händer nu
Och kan vi hitta vägen ut
Till det som var
Det känns som alla frågorna fått svar
Jag hör dina andetag
Här stannar jag kvar
Kan du se hur allting ändrar sig
Hur allting går igen
Och aldrig mer står vi två där igen
Kan du se hur allting ordnar sig
Hur allting går igen
Jag tar din hand
Och plötsligt ser
vår sång försvann
Du känner mig
Ooh, jag vill aldrig lämna dig
Jag hör dina andetag
Här stannar jag kvar
Kan du se hur allting ändrar sig
Hur allting går igen
Och aldrig mer står vi två där igen
Kan du se hur allting ordnar sig
Hur allting går igen
Nu står vi här en sista gång
Oh, som jag har längtat
Vi ser allt klart och börjar om
Just när dimman lättar
Kan du se hur allting ändrar sig
Hur allting går igen
Och aldrig mer står vi två där igen
Kan du se hur allting ändrar sig
Hur allting går igen
Och aldrig mer står vi två där igen
Kan du se
Kan du se hur allting går igen

Kan du se (traducción)

¿Es todo un sueño?
¿Ya nos olvidamos los dos?
quiere quedarse
y ver cuando la noche se convierte en día
Que pasa ahora
Y podemos encontrar la salida
a lo que fue
Parece que todas las preguntas han sido respondidas.
escucho tu respiración
me quedo aquí
¿Puedes ver cómo todo cambia?
Como va todo de nuevo
Y nunca más volveremos a estar los dos allí
¿Puedes ver cómo funciona todo?
Como va todo de nuevo
estoy tomando tu mano
Y de repente mira
nuestra canción desapareció
Ya sabes como soy
Ooh, nunca quiero dejarte
escucho tu respiración
me quedo aquí
¿Puedes ver cómo todo cambia?
Como va todo de nuevo
Y nunca más volveremos a estar los dos allí
¿Puedes ver cómo funciona todo?
Como va todo de nuevo
Ahora estamos aquí por última vez
Oh, como he anhelado
Vemos todo claro y comenzamos de nuevo
Justo cuando la niebla se aclara
¿Puedes ver cómo todo cambia?
Como va todo de nuevo
Y nunca más volveremos a estar los dos allí
¿Puedes ver cómo todo cambia?
Como va todo de nuevo
Y nunca más volveremos a estar los dos allí
Puedes ver
¿Puedes ver cómo todo va de nuevo?