
Fecha de emisión: 16.10.2005
Etiqueta de registro: Capitol
Idioma de la canción: Francés
Braque Les Spots (Featuring Jango Jack)(original) |
Braque les spots sur nous |
(tsh-tsh) 2 double 0.5 |
Braque les spots sur nous |
Braque les spots (tsh-tsh) |
Quit talking, stop stalking |
Get out my face, start walking |
You’re lying, cause I’m shining |
You can’t be me so stop trying |
Sur nous braque les spots que j’marque les esprits et l'époque |
Mets du son qu’on s’botte, le micro défonce les portes |
C’est pour les accros, j’apporte le mal, son antidote |
J’fais monter la pression et ça gigote dans tous les sens |
Mes potes et moi on met le faya dans l’coin, incroyable |
Lourd comme quand j’cogne, un micro dans l’poing |
J’pars en voyage, comme quand j’ai tiré dans l’joint |
Niquer, le sky avec le son ça fait un putain d’mariage ça |
On est des parias, avec le sens du rythme |
Marianne, t’inquiète les jeunes on va en prendre soin |
J’crache une autre tuerie, tes bras se lèvent tout seul |
De quoi péter une durite, s’froisser la colonne vertébrale |
J’ai bluffé le jury, j’lui ai fait l’intégrale |
La foule ahurie braille «Ça tue même quand il rappe tout seul» |
Pas petite nature, j’connecte Rap et R’n’B, enclenché |
Jango chante, y’a pas moyen d’faire un bide |
Braque les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
C’est nous |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
Yeah |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
Sur moi braque les spots, c’est comme ça qu’j’existe |
Quand les autres misent sur l’Enfer, croyant qu’le ciel se désiste |
J’suis vaillant, j’résiste tant bien qu’mal |
Défaillants, les zoulous subissent comme dans 8 Mile |
J’grave mes rugissements sur disque, pour calmer vos nerfs |
J’mérite un tonnerre d’applaudissements, des vrais gars |
Y’en a un sur dix, ma 'sique révolutionnaire |
S’marie avec la banlieue, Paris, ses arrondissements |
J’arrive, shoot et repars dans un crissement d’pneu |
J’suis unique comme une rafale qui t’manque de peu |
Tu peux en être sûr, t’es immortel si tu t’ouvres les jambes |
Moi j’rentre dans la légende si j’me fais tirer dessus |
Quit talking, stop stalking |
Get out my face, start walking |
You’re lying, cause I’m shining |
You can’t be me so stop trying |
Braque les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
C’est nous |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
Yeah |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
Laisse tourner, calme, c’est un tout |
C’est une nouvelle fournée, 2005, mon âme en 45 tours |
Abonné aux lourds chants des plaies sous pansement |
Même sans monnaie j’kicke, j’veux voir sueur et déhanchement |
Tant d’colliers, comme au commencement |
On fait s’qu’on est, petit, depuis le lancement du premier skeud |
C’que j’récite c’est pas du Freud, c’est philosophie d’terrain |
Y’a l’feu sur l’dancefloor, j’rappe comme quand j’vais rien d’autre |
Que la dalle et l’mauvais profil, quand la chance tournait le dos |
Je bouffais l’instrumentale qui faisait mon seul profit |
Mes lyrics rue et taupes, les mauvais trips j’les stoppe |
C’est kill Lino, sur moi braque les spots |
Quit talking, stop stalking |
Get out my face, start walking |
You’re lying, cause I’m shining |
You can’t be me so stop trying |
I ain’t talking with you |
That’s the way it’s gonna be |
Cause, you are out of your mind |
To think that I would waste my time with you |
Braque les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
C’est nous |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
On vient péter le score, dis-nous |
Tu veux les ghettos stars? |
Yeah |
Pour un nouvel éclat, tu dois braquer les spots sur nous |
Lino t’as toujours le flow qui blesse |
Moi c’est Jango Jack, la voix qui blesse |
J’suis qu’un chanteur du ghetto, mais j’y suis si fidèle |
Ceux qui parlent ne sont pas ceux qui pèsent |
Lino t’as toujours le flow qui blesse |
Moi c’est Jango Jack, la voix qui blesse |
J’suis qu’un chanteur du ghetto, mais j’y suis si fidèle |
Ceux qui parlent ne sont pas ceux qui pèsent |
Braque les spots sur nous |
Braque les spots sur nous |
Braque les spots sur nous |
(traducción) |
Brilla el foco sobre nosotros |
(tsh-tsh) 2 doble 0.5 |
Brilla el foco sobre nosotros |
Brillan los focos (tsh-tsh) |
Deja de hablar, deja de acechar |
Sal de mi cara, empieza a caminar |
Estás mintiendo, porque estoy brillando |
No puedes ser yo, así que deja de intentarlo. |
Sobre nosotros brillan los focos que marcan los espíritus y el tiempo |
Pon el sonido que pateamos, el micrófono rompe las puertas |
Esto es para los adictos, traigo el mal, su antídoto |
Subo la presión y está inquieto por todas partes |
Mis amigos y yo ponemos la faya en el rincón, increible |
Pesado como cuando golpeo, un micrófono en mi puño |
Me voy de viaje, como cuando tiro en el porro |
A la mierda, el cielo con el sonido hace un puto matrimonio que |
Somos marginados, con sentido del ritmo |
Marianne, no se preocupen jóvenes nosotros nos encargamos |
Escupo otro asesino, tus brazos se levantan solos |
Qué soplar una manguera, para arrugar la columna vertebral |
Engañé al jurado, les di todo |
La multitud desconcertada grita "Mata incluso cuando está rapeando solo" |
No pequeña naturaleza, conecto Rap y R'n'B, comprometida |
Jango canta, no hay manera de fracasar |
Brilla el foco sobre nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
Somos nosotros |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
sí |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Brilla el foco sobre mí, así es como existo |
Cuando los demás apuestan por el Infierno, creyendo que el cielo se retira |
Soy valiente, resisto de alguna manera |
Al fallar, los zulúes sufren como en 8 Mile |
Grabo mis rugidos en disco, para calmar tus nervios |
Merezco un aplauso, chicos de verdad. |
Hay uno en diez, mi 'sique revolucionario |
Va bien con los suburbios, París, sus distritos. |
llego, disparo y me voy con un chirrido de llantas |
Soy único como una ráfaga que apenas te pierdes |
Puedes estar seguro, eres inmortal si abres las piernas |
Yo entro en leyenda si me disparan |
Deja de hablar, deja de acechar |
Sal de mi cara, empieza a caminar |
Estás mintiendo, porque estoy brillando |
No puedes ser yo, así que deja de intentarlo. |
Brilla el foco sobre nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
Somos nosotros |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
sí |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Déjalo ir, cálmate, es todo |
Es un lote nuevo, 2005, mi alma en 45 rpm |
Suscriptor de las canciones pesadas de heridas bajo vendajes |
Incluso sin dinero pateo, quiero ver sudar y balancearse |
Tantos collares, como al principio |
Hacemos lo que somos, pequeños, desde el lanzamiento del primer skeud |
Lo que recito no es Freud, es filosofía de campo |
Hay fuego en la pista de baile, rapeo como cuando no voy a nada más |
Que la losa y el mal perfil, cuando la suerte le dio la espalda |
Me comí el instrumental que hizo mi única ganancia |
Mis letras callejeras y topos, los malos viajes los detengo |
Es matar a Lino, brillar el foco sobre mí |
Deja de hablar, deja de acechar |
Sal de mi cara, empieza a caminar |
Estás mintiendo, porque estoy brillando |
No puedes ser yo, así que deja de intentarlo. |
no estoy hablando contigo |
Esa es la forma en que va a ser |
Porque, estás loco |
Pensar que perdería mi tiempo contigo |
Brilla el foco sobre nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
Somos nosotros |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Venimos a volar el marcador, cuéntanos |
¿Quieres los guetos de estrellas? |
sí |
Para un nuevo brillo, tienes que centrarnos en nosotros |
Lino aun tienes el flow que duele |
Soy Jango Jack, la voz que duele |
Solo soy un cantante del gueto, pero le soy tan leal |
Los que hablan no son los que pesan |
Lino aun tienes el flow que duele |
Soy Jango Jack, la voz que duele |
Solo soy un cantante del gueto, pero le soy tan leal |
Los que hablan no son los que pesan |
Brilla el foco sobre nosotros |
Brilla el foco sobre nosotros |
Brilla el foco sobre nosotros |
Etiquetas de canciones: #Braque les spots
Nombre | Año |
---|---|
La Loi Du Point Final ft. Lino | 2018 |
Spe6men rares ft. WHITE & SPIRIT, Ritmo, Lino | 1999 |
Symphonie en sous sol | 2019 |
L'instinct De Mort ft. Lino, WHITE & SPIRIT, Rim K | 2008 |
Moi Et Mes Gars (Avec Lino & Kazkami) ft. Lino, Kazkami | 2002 |
Poussière de guerre ft. Lino | 2005 |
Wolfgang | 2015 |
Cinéma pour aveugle ft. Lino | 2016 |
Suicide commercial | 2015 |
Comme moi ft. Lino | 2014 |
Rubrique nécro ft. Lino | 2016 |
Appelle-moi MC ft. Flynt | 2015 |
Voitures allemandes ft. Lino, Jmi Sissoko | 2010 |
Primaire ft. Lino | 2014 |
Cross ft. Lino, Ateyaba | 2018 |
Respect ft. Lino | 2018 |
Mille et une vies | 2006 |
Classic ft. Lino | 2016 |
Où Les Anges Brûlent | 2005 |
Stress | 2005 |