Traducción de la letra de la canción Deine Party - Lio

Deine Party (original)

Ja wir komm´n auf deine Party
So wie Garfield
Fühl mich grad so wie Garfield
Party all Day wie Garfield
(yeah, yeah)
[Hook (Lio):}
Ja wir komm´n auf deine Party
In ´nem Rari
Nur ein Blick von deiner Barbie
Sie ist verliebt
Beschweren sich über mein Fahrstil
Aber quasi
Ist mir egal, denn ich hab grad viel
Fame wie Garfield
Damn!
Ja ich trink aus
Und ich geb dir einen Drink aus
Meine Kette, sie ist iced-out
Nein noch nicht abr sch*** drauf
Du wirfst dein Geld raus für Klamotten
Abr kannst nicht mit uns chill´n
Trabbey, Lio uns hat niemand hier geholfen zu gewinn´
Ja mit 16 war es Bierpong
Heute ist es Gin
Kumpels rufen mich auf WhatsApp an
Auf Nummer geh nicht
Mit meiner Gang lauf durch ein Park und Leute fragen: «Wo gehts hin?»
Ziehen Drifts in einem Porsche auf dem Mittleren Ring
Kaufen uns literweise Wein, wenn wir im Englischen sind
Steig erst in U-Bahn und fahr heim nachdem die Sonne aufging
So viele Fake-Ass-Leute wollen jetzt auf einmal wieder Freunde sein
Safe sag ich irgendwann mal «Ja»
Aber heute «Nein»
Girls schreiben mir DM´s «Bei mir Party, hast du heute Zeit?»
Ich hab nicht mal wirklich Bock, aber ich komm vorbei
[Hook (Lio):}
Ja wir komm´n auf deine Party
In ´nem Rari
Nur ein Blick von deiner Barbie
Sie ist verliebt
Beschweren sich über mein Fahrstil
Aber quasi
Ist mir egal, denn ich hab grad viel
Fame wie Garfield
Damn!
Ja ich trink aus
Und ich geb dir einen Drink aus
Meine Kette, sie ist iced-out
Nein noch nicht aber sch*** drauf
Sch*** auf dich, wenn du nicht gönnst wenn´s dich nice haut
Nicht die Watch sondern die Träume hier sind iced-out
VVS auf meiner Haut es glitzert Feinstaub
Ja wenn Trabbey einen baut, bist du passed out
Baby nur noch ein
Ich hab die Stadt auf meiner Wade man
Ja wir packen Bayern wieder auf die Karte man
Bin am Gärtner und bin voll wie 100 Badewann
Augustiner ist ne Liebe die ich hatte man
Sie vertreibt sich ihre Zeit mit mir doch ich wollte mehr
Sie wollte nur die Balenciagas wollte mit mir ans Meer
Verlier mich wieder, stell den Gin kalt
Ohne Sinn und ohne Inhalt
[Hook (Lio):}
Ja wir komm´n auf deine Party
In ´nem Rari
Nur ein Blick von deiner Barbie
Sie ist verliebt
Beschweren sich über mein Fahrstil
Aber quasi
Ist mir egal, denn ich hab grad viel
Fame wie Garfield
Damn!
Ja ich trink aus
Und ich geb dir einen Drink aus
Meine Kette, sie ist iced-out
Nein noch nicht aber sch*** drauf

Deine Party (traducción)

Sí, iremos a tu fiesta.
como Garfield
Me siento como Garfield ahora mismo
Fiesta todo el día como Garfield
(sí, sí)
[Gancho (Lio):}
Sí, iremos a tu fiesta.
en un rari
Solo una mirada de tu barbie
Ella está enamorada
Quejarse de mi estilo de conducción
Pero casi
No me importa porque tengo mucho ahora
Fama como Garfield
¡Maldita sea!
Sí, bebo
Y te compraré un trago
Mi cadena, está congelada
No, todavía no, pero a la mierda.
gastas tu dinero en ropa
Pero no puedes relajarte con nosotros.
Trabbey, Lio nadie aquí nos ayudó a ganar
Si, a los 16 era beer pong
hoy toca ginebra
Amigos llámenme por WhatsApp
No juegues a los números
Camino por un parque con mi pandilla y la gente pregunta: «¿Adónde vas?»
Arrastrar derrapes en un Porsche en el Mittlerer Ring
Cómpranos galones de vino cuando estemos en inglés
Súbete al metro primero y vete a casa después de que salga el sol.
Mucha gente falsa quiere volver a ser amigos ahora
Voy a decir "sí" en algún momento
Pero hoy «no»
Las chicas me escriben DM's "Fiesta en mi casa, ¿estás libre hoy?"
Ni siquiera estoy de humor, pero iré
[Gancho (Lio):}
Sí, iremos a tu fiesta.
en un rari
Solo una mirada de tu barbie
Ella está enamorada
Quejarse de mi estilo de conducción
Pero casi
No me importa porque tengo mucho ahora
Fama como Garfield
¡Maldita sea!
Sí, bebo
Y te compraré un trago
Mi cadena, está congelada
No, todavía no, pero a la mierda.
Vete a la mierda si no te tratas a ti mismo cuando se siente bien
No es el reloj, pero los sueños aquí están helados.
VVS en mi piel brilla polvo fino
Sí, si Trabbey construye uno, te desmayarás.
bebe solo uno mas
Tengo la ciudad en mi pantorrilla hombre
Sí, estamos volviendo a poner a Bavaria en el mapa.
Estoy en el jardinero y estoy lleno como 100 tinas de baño
Agustín es un amor que tuve hombre
Ella mata su tiempo conmigo pero yo quería más
ella solo queria las balenciagas queria ir al mar conmigo
Piérdeme otra vez, enfría la ginebra
Sin sentido y sin contenido
[Gancho (Lio):}
Sí, iremos a tu fiesta.
en un rari
Solo una mirada de tu barbie
Ella está enamorada
Quejarse de mi estilo de conducción
Pero casi
No me importa porque tengo mucho ahora
Fama como Garfield
¡Maldita sea!
Sí, bebo
Y te compraré un trago
Mi cadena, está congelada
No, todavía no, pero a la mierda.