
Fecha de emisión: 02.11.2008
Etiqueta de registro: Sterne
Idioma de la canción: Francés
L'étendue des dégâts(original) |
Je parcours l'étendue des dégâts, je ramasse les pierres tombées |
Je les mets dans mes poches comme le petit poucet, à notre mémoire |
Je prends des pierres et du ciment |
Je rebâtis les murs d’une nouvelle maison |
Je travaille dur à notre image |
J’ai de la suite dans les idées, je suis la première épatée |
J’ai trouvé des sœurs, j’ai perdu des frères |
Les enfants courent dans la maison |
Je mets cinq six sept couverts, tout est ouvert à notre désir |
J’ai de la suite dans les idées, je suis la première épatée |
Je parcours l'étendue des dégâts, je soulève les pierres sous mes pas |
Aux questions des enfants, j’ai tendance à ouvrir les bras |
Et aux questions des grands, je fais à mon idée, à mon idée |
J’ai de la suite dans les idées, je suis la première épatée |
(traducción) |
Camino la extensión del daño, recojo las piedras caídas |
Los puse en mis bolsillos como un pequeño pulgar, en nuestra memoria |
tomo piedras y cemento |
Estoy reconstruyendo las paredes de un nuevo hogar |
Trabajo duro en nuestra imagen |
Tengo ideas, soy el primero en asombrarme |
Encontré hermanas, perdí hermanos. |
los niños corretean por la casa |
Pongo cinco seis siete cubiertas, todo está abierto a nuestro deseo |
Tengo ideas, soy el primero en asombrarme |
Camino la extensión del daño, levanto las piedras bajo mis pies |
A las preguntas de los niños, tiendo a abrir los brazos. |
Y a preguntas de los grandes yo hago lo mio, lo mio |
Tengo ideas, soy el primero en asombrarme |
Nombre | Año |
---|---|
Le Banana Split | 2005 |
Sage comme une image | 2005 |
Fitcheck | 2021 |
Tétéou ? ft. Jacky | 1983 |
J'obtiens toujours tout ce que je veux ft. Lio | 2016 |
La panthère rose | 1980 |
Oz | 1980 |
You Go to My Head | 2008 |
Sorgen | 2021 |
Les brunes comptent pas pour des prunes | 2008 |
SIE TANZT | 2021 |
Deine Party | 2021 |
Veste du soir | 2017 |
Fallait pas commencer | 2005 |
Chauffeur suivez cette voiture | 2005 |
Les deux pour le prix d'une | 1986 |
Je casse tout ce que je touche | 1986 |
Plus je t'embrasse | 2005 |
Motus à la Muette | 2005 |
Zip a Doo Wah | 2005 |