Traducción de la letra de la canción Мой город - Лион

Мой город (original)

Припев:
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Трамваи из депо выползают по рельсам, теперь я в этом городе бываю лишь
проездом.
Столица дурманит, но остался трезвым, от души ребята, салют всем местным.
Совсем недалеко, в трех минутах от дома моя 44-ая средняя школа.
Не было облома собрать всех с района, играем двор на двор в пять на стадионе.
В этом городе я родился и вырос, ты знаешь мои тайны, если что прости нас.
Шмотки на вырост, даже не мечтали, героев труда, Сэконд Хэнд из Италии.
На третьем живет СВО в пятнадцатой квартире, привет Марине, дяде Игорю и тете
Ире.
Простые рабочие, хорошие люди, мажоры, студенты, юристы — разные судьбы.
Старые маршруты вспомнить интересно, от Одесской и прямо до Советской.
Куча фабрик, заводов сплошь и рядом: завод Малышева, ХТЗ, Турбоатом.
Харьков рэпа сити, ин да хаус, рэп обойма, столица рэпа может спать спокойно.
Разошлись с тобой мы как корабли в море, о тебе истории вперемешку с болью.
Припев:
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Знаешь, ты никогда не угадаешь, где-то ты найдешь, где-то потеряешь.
Я твоего театра зритель, Харьков — ты мой учитель, мой город — ты все знаешь,
ты все видел.
У всех свои заботы.
У простого народа, мой папа встает в пять утра на работу.
Минут так тридцать пешком до завода, тридцать лет от понедельника до субботы.
Не скинуть усталотсь даже самую малость, эта грязь и пыль въелась и впиталась.
Серый город, улицы, разбитые дороги, мое признание — я тебе обязан многим.
Этот мир вокруг изменился резко, совсем не тот, что дарило детство.
Мои ровесники, те, кто нас покинул: Караваецев Андрюха, покойся с миром.
Родичкин Серега слишком рано ушел, помню на этаже наше брейк шоу.
Тогда казался мир таким огромным, мои воспоминания смывают волны.
Припев:
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Птицы вольные, они в небе просто, а там, где дорога задавала мне вопросы.
Поверь, тебя бросить было не просто, Киев, Харьков мой перекресток.
Извини за то, что мне стало тесно, но я тот же парень с первого подъезда.
Я не менял родной город, менял место, но я хотел писать стихи, а не тексты.
Наизусть знаю все твои аккорды, я из Харькова — повторяю гордо.
Наброски текста скину из ворда, снова решаю городские кроссворды.
Пацаны по спорту, также как и было, первая столица скажи, что не забыла.
Для меня будет лучшим подарком, я люблю тебя мой город Харьков.
Припев:
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.
Мой город спит, пока я пишу, мой город спит, еле слышен шум.
Мой город.
Мой город.

(traducción)

Coro:
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Los tranvías se arrastran fuera del depósito a lo largo de los rieles, ahora solo visito esta ciudad
que pasa a través.
La capital es embriagadora, pero se mantuvo sobria, de corazón muchachos, saludo a todos los madrileños.
No muy lejos, a tres minutos de casa, mi escuela secundaria número 44.
No hubo fastidio reunir a todos los del distrito, jugamos metro por metro a las cinco en el estadio.
Nací y crecí en esta ciudad, conoces mis secretos, en todo caso, perdónanos.
Ropa para el crecimiento, ni siquiera soñada, héroes del trabajo, segunda mano de Italia.
En el tercero, NWO vive en el decimoquinto apartamento, hola a Marina, tío Igor y tía.
Irá.
Trabajadores ordinarios, buena gente, mayores, estudiantes, abogados - diferentes destinos.
Es interesante recordar las antiguas rutas, desde Odessa y directo a Sovetskaya.
Un montón de fábricas, plantas todo el tiempo: la planta Malyshev, KhTZ, Turboatom.
Kharkiv rap city, inda house, rap clip, la capital del rap puede dormir en paz.
Nos despedimos de ti como barcos en el mar, historias sobre ti mezcladas con dolor.
Coro:
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Sabes, nunca adivinarás, en algún lugar encontrarás, en algún lugar perderás.
Soy un espectador de tu teatro, Kharkov, eres mi maestro, mi ciudad, lo sabes todo,
lo viste todo
Todos tienen sus propias preocupaciones.
Entre la gente común, mi papá se levanta a las cinco de la mañana para ir a trabajar.
Treinta minutos a pie hasta la planta, treinta años de lunes a sábado.
No se desprenda ni el más mínimo cansancio, esta suciedad y polvo se han comido y absorbido.
Ciudad gris, calles, caminos rotos, mi confesión - Te debo mucho.
Este mundo alrededor ha cambiado dramáticamente, no en absoluto el que le dio la infancia.
Mis compañeros, los que nos dejaron: Karavaetsev Andryukha, descanse en paz.
Rodichkin Serega se fue demasiado temprano, recuerdo nuestro show de descanso en el suelo.
Entonces el mundo parecía tan grande, mis recuerdos son arrastrados por las olas.
Coro:
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Los pájaros son libres, solo están en el cielo, pero donde el camino me hacía preguntas.
Créeme, no fue fácil dejarte, Kiev, Kharkov es mi encrucijada.
Perdón por abarrotarme, pero soy el mismo tipo de la primera entrada.
No cambié de ciudad natal, cambié de lugar, pero quería escribir poesía, no textos.
Me sé todos tus acordes de memoria, soy de Kharkov - repito con orgullo.
Quitaré los contornos del texto de Word, y nuevamente estoy resolviendo crucigramas urbanos.
Chicos deportistas, tal y como fue, la primera capital, decid que no os habéis olvidado.
Será el mejor regalo para mí, te amo mi ciudad Kharkov.
Coro:
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.
Mi ciudad duerme mientras escribo, mi ciudad duerme, el ruido apenas se escucha.
Mi ciudad.
Mi ciudad.