Traducción de la letra de la canción Мой милый ангел - Лион

Мой милый ангел (original)

Помню, как тогда увидел первый раз тебя,
Покорила меня, победила без кастинга.
Сразу в суперфинал, убила на повал,
А я себе сказал:"Я нашёл то, что долго искал".
Я буду с тобой в радости, буду с тобой в беде,
Когда ты рядом я завидую сам себе.
Только я и ты на этой грешной земле,
Ничего не разлучит нас, нежная, доверься мне.
Знай, что душу и сердце для тебя открыл я,
Мои мысли чисты как и твои крылья.
Я просто без ума от тебя, мой ангелочек,
Я хочу от тебя сына и двух дочек.
Уже сколько дней мысли только о ней
Готов забыть обо всём
Забыть про друзей
В твоих глазах я вижу наших детей
Я не хочу жить, слышишь,
Если ты не будешь моей
Нет ничего важнее, чем ты и я
Нет ничего сильнее слова семья
Нет ничего нижнее рук твоих
Из губ твоих я готов пить до дна этот сладкий яд,
А на твоих устах слова «Я твоя»
Я улетаю, мой разум теряет края
Ты навсегда моя
И это нечто, мой милый ангел
Буду любить тебя вечно
Ничто так не согреет как твои глаза
Ничто так не поможет как твои слова
Никто не помешает нам с тобою быть
Сердце не позволит мне тебя забыть
Всё просто словно 2*2
Я твой навек, а ты моя
Я быть хочу с тобой одной
И слышать только голос твой
Моя надежда, моя мечта
Моя легенда, моя звезда
Мысли только о тебе
И для меня нет никого нежнее

(traducción)

Recuerdo la primera vez que te vi,
Me conquistó, ganó sin castear.
Inmediatamente a la superfinal, muerto en el suelo,
Y me dije a mí mismo: "Encontré lo que estaba buscando durante mucho tiempo".
estaré contigo en la alegría, estaré contigo en la angustia,
Cuando estás cerca, me envidio a mí mismo.
Solo tú y yo en esta tierra pecaminosa,
Nada nos separará, tierna, créeme.
Sepa que abrí mi alma y mi corazón para usted,
Mis pensamientos son puros como tus alas.
Estoy loco por ti, mi ángel,
Quiero un hijo y dos hijas de ti.
¿Por cuántos días pensamientos solo sobre ella?
Listo para olvidarse de todo
olvidate de los amigos
En tus ojos veo a nuestros hijos
No quiero vivir, se oye
Si no serás mía
Nada es más importante que tú y yo
No hay nada más fuerte que la palabra familia.
No hay nada más bajo que tus manos.
De tus labios estoy dispuesto a beber hasta el fondo este dulce veneno,
Y en tus labios las palabras "soy tuyo"
Estoy volando lejos, mi mente está perdiendo ventaja
eres para siempre mia
Y esto es algo, mi querido ángel
Te amaré por siempre
Nada calienta como tus ojos
Nada ayudará como tus palabras.
Nadie nos impedirá estar contigo
Mi corazón no me deja olvidarte
Todo es como 2 * 2
Soy tuyo para siempre, y tu eres mía
quiero estar a solas contigo
Y escuchar solo tu voz
Mi esperanza, mi sueño
Mi leyenda, mi estrella
Pensamientos solo sobre ti
Y para mi no hay nadie mas tierno